Bug tracker
Editing post that have to be approved: still in forumindex (fix completed in vcs)
Comments / History
User who has submitted a post that need to be approved can't even edit such post AFAIK. Are you sure those posts are marked as waiting for approval?
How to reproduce it, step by step? Thanks