phpBB • Free and Open Source Forum Software

When trying to edit a complex language like Spanish, Arabic, Turkish, got some errors :

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/acp/acp_language.php on line 1272: htmlspecialchars() [function.htmlspecialchars]: Invalid multibyte sequence in argument

I fix it doing this :

Code: Select all: # #---- [ OPEN ] ---- # root//includes/acp/acp_language.php # #--- [ FIND ] ---- # function add_input_field() # #--- [ FIND ] ---- # $value = array_shift($keys); # #---- [ REPLACE WITH ] ---- # $value = utf8_normalize_nfc( array_shift($keys) );

After this I'm able to edit the language, and found some invalid charactes

And some times, ( this should be a translator problem by duplicated variables ) :

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /language/tr/common.php on line 47: Constant TR_LANG_VERSION already defined

No clue how to fix it

Tested on 3.0.5 RC1, fresh install, no mods

Should we warm Turkish translator to delete 'TR_LANG_VERSION' variable from the common.php ?

Do you have access to the Translators forum here? You could then post a topic about it, for convenience.

Oops,
I think is not an official translation, the one in here is from http://www.phpbbturkey.com
the one I have is from http://www.phpbbturkiye.net
but is more important than the previous site