[RC] MOD Categories Hierarchy 2.1.0 deutsch/german [2.0.11]

A place for MOD Authors to post and receive feedback on MODs still in development. No MODs within this forum should be used within a live environment! No new topics are allowed in this forum.
Forum rules
READ: phpBB.com Board-Wide Rules and Regulations

IMPORTANT: MOD Development Forum rules

On February 1, 2009 this forum will be set to read only as part of retiring of phpBB2.

[RC] MOD Categories Hierarchy 2.1.0 deutsch/german [2.0.11]

Postby redhot » Tue Dec 07, 2004 9:37 pm

Hallo Leute!

Ich habe mich jetzt mal auf die Suche nach einer deutschen Übersetzung für das neue MOD Categories hierarchy - 2.1.0 von Ptirhiik

http://www.phpbb.com/phpBB/viewtopic.php?t=231044&postdays=0&postorder=asc&start=0

aber leider gibt es keine deutsche Übersetzung (nur französisch) dafür, zu mindestens noch nicht - da diese Version noch unter Beta läuft.

Also habe ich mich mal hingesetzt und mir die zwei Language Dateien herausgeholt, die das MOD benötigt.

Da mir aber ein wenig die Zeit fehlt mir das alles selber zu übersetzen oder aus vorherigen Version mühsam heraus zuholen, dachte ich mir, warum sollen nicht mehrere Leute das *Problem* lösen.

Darum stelle ich mal die zwei Dateien hier herein...und ich würde mich sehr freuen, wenn sich jemand finden, der mitmachen will und auch ein wenig mit übersetzen will...

Wie ihr seht...habe ich, wo ich übersetzt habe, den englischen text auskommentiert dahinter stehen gelassen, damit ihr evtl. Verbesserungsvorschläge posten könnt!?

Wenn jemand etwas übersetzt hat und gepostet hat...dann füge ich das in die Dateien ein...bis sie eben fertig ist...*smile*...wäre cool, wenn ein paar mitmachen würden...ich denke und habe es auch im Einsatz, die neue Version ist echt sehr gut geworden.

Hello!

I search a German translation for the new MOD Categories hierarchy 2.1.0 by Ptirhiik [url]http://www.phpbb.com/phpBB/viewtopic.php?t=231044&postdays=0&postorder=asc&start=0[/url ]
I found no German translation (only French) for it, too at least not yet - this version run under beta.

I have no time to translate all this text alone. I search people who translate with me the code…


lang_extend_auth_center.php

Code: Select all
<?php
/***************************************************************************
*                  lang_extend_auth_center.php [English]
*                  -------------------------------------
*   begin            : 26/10/2004
*   copyright         : Ptirhiik
*   email            : ptirhiik@clanmckeen.com
*
*   version            : 0.0.3 - 02/12/2004
*
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
   die('Hacking attempt');
}

// group selection
$lang['Click_return_select_groups'] = 'Klicke %shier%s, um zur Gruppenauswahl zurück zu kehren.';//'Click %sHere%s to return to groups selection.';
$lang['Select_groups'] = 'Wähle eine Gruppe oder einen Benutzer';//'Select a group or a user';

// special groups
$lang['Group_own'] = 'Own user';
$lang['Group_own_desc'] = 'User acting on his profile';

// system groups
$lang['Board_founder'] = 'Haupt Administratoren';//'Main administrators';
$lang['Board_founder_desc'] = 'Haupt Administratoren';//'Main administrators';
$lang['Group_admin'] = 'Administratoren';//'Administrators';
$lang['Group_admin_desc'] = 'Benutzer haben die Erlaubnis das Board zu verwalten';//'Users having the permissions to administrate the board';
$lang['Group_anonymous'] = 'Gäste';//'Guests';
$lang['Group_anonymous_desc'] = 'Nicht registrierte Benutzer';//'Not registered users';
$lang['Group_registered'] = 'Registrierte Benutzer';//'Registered users';
$lang['Group_registered_desc'] = 'Alle registrierten Benutzer';//'All registered users';
$lang['No_such_group'] = 'Diese Gruppe existiert nicht';//'This group does not exists';
$lang['Change_sysgroup_type_denied'] = 'Diese Gruppe muss zuerst geschlossen werden';//'This group has to be at least closed';
$lang['Manage_group_denied'] = 'Du bist nicht berechtigt, diese Gruppeneinstellungen zu ändern.';//'You are not authorised to modify this group definition.';

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
   $lang['Lang_extend_auth_center'] = 'Permissions Center';

   // complementary for group management
   $lang['Board_founder_explain'] = 'Anmerkung: die Haupt Administratorengruppe benötigt keine Erlaubnis gesessen zu werden: sie sind bereits alle autorisiert.'; //'Note : the Main administrators group doesn\'t require any permissions to be sat : it has already all authorised.';
   $lang['Delete_sysgroup_denied'] = 'You can not delete a system group';
   $lang['Change_sysgroup_denied'] = 'You can not change the system status of this group.';
   $lang['Unknown_group_sysstatus'] = 'Unknown system status';
   $lang['System_group'] = 'System group';

   // main panel name
   $lang['phpbb_acp'] = 'phpBB Administration Panel';

   // direct entry for the menu
   $lang['Auths_Center'] = 'Auths Center';
   $lang['Control_panels'] = 'Control panels';
   $lang['10_Permissions_manager'] = 'Permissions/Manager';
   $lang['11_Permissions_managed'] = 'Permissions/Managed';

   // auth values
   $lang['Auth_not_authorised'] = ' -- ';
   $lang['Auth_authorised'] = 'Authorised';
   $lang['Auth_denied'] = 'Denied even if authorised';
   $lang['Auth_forced'] = 'Authorised even if denied';

   // forums auths list
   $lang['auth_view'] = 'View forum';
   $lang['auth_read'] = 'Themen lesen';//'Read topics';
   $lang['auth_post'] = 'Neue Themen erstellen';//'Create new topics';
   $lang['auth_reply'] = 'Reply to existing topics';
   $lang['auth_edit'] = 'Edit own posts';
   $lang['auth_delete'] = 'Delete own posts';
   $lang['auth_sticky'] = 'Create stickies';
   $lang['auth_announce'] = 'Ankündigungen erstellen';//'Create announces';
   $lang['auth_global_announce'] = 'Globale Ankündigungen erstellen';//'Create global announces';
   $lang['auth_vote'] = 'Wähle';//'Vote';
   $lang['auth_pollcreate'] = 'Neue Umfrage erstellen';//'Create new polls';
   $lang['auth_mod'] = 'Kann dieses Forum moderieren';//'Can moderate the forum';
   $lang['auth_mod_display'] = 'Wird als Forum Moderator angezeigt';//'Is displayed as a forum moderator';
   $lang['auth_attachments'] = 'Post Files';
   $lang['auth_download'] = 'Download Dateien';//'Download Files';
   $lang['auth_manage'] = 'Kann dieses Forum verwalten';//'Can administrate this forum';

   // panels auths list
   $lang['Access'] = 'Access the panel';

   // groups auths list
   $lang['ucp_edit_profile'] = 'Can edit profile';
   $lang['ucp_edit_privacy'] = 'Can edit privacy informations';
   $lang['ucp_edit_i18n'] = 'Can edit internationalisation options';
   $lang['ucp_edit_posting'] = 'Can edit posting options';
   $lang['ucp_edit_topicread'] = 'Can edit topic read options';
   $lang['ucp_edit_layout'] = 'Can edit board layout preferences options';

   // presets
   $lang['Auths_presets'] = 'Authorisations presets';
   $lang['Presets_not_found'] = 'Preset not found';
   $lang['Preset_name'] = 'Preset name';
   $lang['Preset_name_explain'] = 'Hitting export : if you use an existing name, the preset with this name will be updated ; if authorisations match an existing preset, the name of this preset will be updated ; in other cases, the preset will be created.';
   $lang['Export_preset'] = 'Export into a preset';
   $lang['Delete_preset'] = 'Delete this preset';
   $lang['Preset_changed'] = 'This authorisations set matches another preset : please verify the preset name and confirm you action.';
   $lang['Preset_name_empty'] = 'You must enter a preset name in order to achieve this action.';
   $lang['Preset_name_exists'] = 'This preset name is already used for another preset.';
   $lang['Preset_created'] = 'Preset created.';
   $lang['Preset_updated'] = 'Preset updated.';
   $lang['Preset_deleted'] = 'Preset deleted.';
   $lang['Submit_presets'] = 'Submit presets';

   // presets name
   $lang['Custom'] = 'Custom';
   $lang['None'] = ' -- none -- ';

   // forums
   $lang['Preset_read_post_vote'] = 'Read, post and vote';
   $lang['Preset_read_only'] = 'Read only';
   $lang['Preset_moderator'] = 'Moderate';
   $lang['Preset_moderator_hidden'] = 'Moderate (hidden)';
   $lang['Preset_admin'] = 'Administrate';

   // panels
   $lang['Preset_access'] = 'Access';

   // groups
   $lang['Preset_view'] = 'View';

   // generic return message
   $lang['Click_return_auths'] = 'Click %sHere%s to return to permissions';
   $lang['No_objects'] = 'No object managed';

   // group selection
   $lang['Select_source_groups'] = 'Select a manager (user or group)';
   $lang['Select_source_groups_explain'] = 'Select the group or the user you want to grant permissions to.';
   $lang['Select_target_groups'] = 'Select a user or a group to manage';
   $lang['Select_target_groups_explain'] = 'Select the group or the user you want to set permissions on.';

   // forum selection
   $lang['Click_return_select_forums'] = 'Click %sHere%s to return to forums selection.';
   $lang['Select_target_forums'] = 'Select a forum';
   $lang['Select_target_forums_explain'] = 'Select the forum you want to give access to.';

   // panel selection
   $lang['Select_panels'] = 'Select a panel';
   $lang['Select_panels_explain'] = 'Only panels marked with (*) have permissions to set and so can be selected. Others are not restricted.';
   $lang['Click_return_select_panels'] = 'Click %sHere%s to return to panels selection.';
   $lang['Select_target_panels'] = 'Select a panel';
   $lang['Select_target_panels_explain'] = 'Select the panel you want to give access to.';
   $lang['Panel_name'] = 'Name';
   $lang['Panel_shortcut'] = 'Shortcut';

   // auth type & direction selection
   $lang['Auth_center'] = 'Permissions Center';
   $lang['Auth_center_explain'] = 'Here you will be able to edit permissions used by the board.';
   $lang['Click_return_auth_center'] = 'Click %sHere%s to return to Permissions Center';

   $lang['Select_auth_type_dir'] = 'Select Permission type and action';
   $lang['Auth_type'] = 'Permission type';
   $lang['Forum_auth_type'] = 'Forum';
   $lang['Panel_auth_type'] = 'Control panel';
   $lang['Group_auth_type'] = 'User or Group';

   $lang['Auth_direction'] = 'See permissions per';
   $lang['Manager'] = 'Manager (User or group)';
   $lang['Object_managed'] = 'Object managed (%s)';

   // overviews
   $lang['Panels_managed'] = 'Control panels managed';
   $lang['Forums_managed'] = 'Forums managed';
   $lang['Group_managed'] = 'User or group Managed';
   $lang['Group_manager'] = 'User or group Manager';
   $lang['No_groups'] = 'No groups or users have been choosen. Please click Add to add one.';
   $lang['Add_group'] = 'Add a new group or user';
   $lang['Usergroup_members_legend'] = '<b>Legend:</b>&nbsp;<b>name</b> = this group has permissions';
   $lang['Group_members_legend'] = '<b>Legend:</b>&nbsp;<b>name</b> = this user has individual permissions';

   // forums overview
   $lang['Click_return_overviewforums'] = 'Click %sHere%s to return to the forums overview.';
   $lang['Overview_forums'] = 'Forums overview (per user or group manager)';
   $lang['Overview_forums_explain'] = 'Here you can set permissions to the forums';
   $lang['Please_confirm'] = 'Please verify the inputs, then confirm your action';

   // panels overview
   $lang['Click_return_overviewpanels'] = 'Click %sHere%s to return to the panels overview.';
   $lang['Overview_panels'] = 'Panels overview (per user or group manager)';
   $lang['Overview_panels_explain'] = 'Here you can set permissions to the panels';

   // groups overview
   $lang['Click_return_overviewgroups'] = 'Click %sHere%s to return to the groups overview.';
   $lang['Overview_groups'] = 'Groups overview (per user or group manager)';
   $lang['Overview_groups_explain'] = 'Here you can set permissions to the groups';

   // forums reversed overviewed
   $lang['Click_return_overviewforums_rev'] = 'Click %sHere%s to return to the forums reversed overview.';
   $lang['Overview_rev_forums'] = 'Forums reversed overview (per forum managed)';
   $lang['Overview_rev_forums_explain'] = 'Here you can manage the permissions of all the groups manager for the forum choosen.';

   // panels reversed overviewed
   $lang['Click_return_overviewpanels_rev'] = 'Click %sHere%s to return to the panels reversed overview.';
   $lang['Overview_rev_panels'] = 'Panels reversed overview (per panel managed)';
   $lang['Overview_rev_panels_explain'] = 'Here you can manage the permissions of all the groups for the panel choosen.';

   // groups reversed overviewed
   $lang['Click_return_overviewgroups_rev'] = 'Click %sHere%s to return to the groups reversed overview.';
   $lang['Overview_rev_groups'] = 'Groups reversed overview (per user or group managed)';
   $lang['Overview_rev_groups_explain'] = 'Here you can manage the permissions of all the groups manager for the group choosen.';

   // edit forum auths details
   $lang['Click_return_edit_auth_forums'] = 'Click %sHere%s to return to the forum permissions edition.';
   $lang['Edit_forums_auth'] = 'Forum permissions details';
   $lang['Edit_forums_auth_explain'] = 'Here you can define the permissions to set to this forum, and create, update or delete presets.';

   // edit panel auths details
   $lang['Click_return_edit_auth_panels'] = 'Click %sHere%s to return to the panel permissions edition.';
   $lang['Edit_panels_auth'] = 'Panel permissions details';
   $lang['Edit_panels_auth_explain'] = 'Here you can define the permissions to set to this panel, and create, update or delete presets.';
   $lang['No_such_panel'] = 'No such panel exists.';

   // edit group auths details
   $lang['Click_return_edit_auth_groups'] = 'Click %sHere%s to return to the group permissions edition.';
   $lang['Edit_groups_auth'] = 'Group permissions details';
   $lang['Edit_groups_auth_explain'] = 'Here you can define the permissions to set to this group, and create, update or delete presets.';

   // auths definitions
   $lang['Definition'] = 'Definition';
   $lang['Auths_definition'] = 'Permissions definition';
   $lang['Auths_definition_explain'] = 'Here you can edit, add or remove permissions fields';
   $lang['Click_return_auths_def'] = 'Click %sHere%s to return to permission definition';
   $lang['Create_auths_def'] = 'Create a new permissions field';
   $lang['Create_auths_def_explain'] = 'Here you can create a new permission definition';
   $lang['Edit_auths_def'] = 'Edit a permission definition';
   $lang['Edit_auths_def_explain'] = 'Here you can edit the definition of a permission';
   $lang['Delete_auths_def'] = 'Delete permission definition';
   $lang['Delete_auths_def_explain'] = 'Here you can delete a permission definition';
   $lang['Import_auths_def'] = 'Import permissions definition';
   $lang['Select_auth_type'] = 'Select permission type';
   $lang['No_auths_def'] = 'No permissions created yet. <br />Please press "Create" to create a new one, <br />"Regen" to import existing ones.';
   $lang['No_such_auth_type'] = 'The permissions type you are requesting does not exist.';

   // importing auths defs and forums auths
   $lang['Forums_auths_def_imported'] = 'Forums permissions definitions have been imported.';
   $lang['Forums_auths_def_done'] = 'They were no new forums permissions definitions to import.';
   $lang['Forums_auths_imported'] = 'Forums permissions have been imported too.';
   $lang['Panels_auths_def_imported'] = 'Panels permissions definitions have been imported.';
   $lang['Panels_auths_def_done'] = 'They were no new panels permissions definitions to import.';
   $lang['Groups_auths_def_imported'] = 'Groups permissions definitions have been imported.';
   $lang['Groups_auths_def_done'] = 'They were no new groups permissions definitions to import.';

   // auths def detail
   $lang['No_such_auth_id'] = 'The permission you are requesting does not exist.';
   $lang['Auth_name'] = 'Permission name';
   $lang['Auth_name_explain'] = 'This is the symbolic name used to test the authorisation within the script.';
   $lang['Auth_desc'] = 'Permission description';
   $lang['Auth_title'] = 'Title';
   $lang['Auth_title_explain'] = 'Setting this field to yes will make it used as a title within the permissions lists.';
   $lang['Auth_order'] = 'Position this permission after';

   // update messages
   $lang['Auths_def_created'] = 'The permission definition has been added.';
   $lang['Auths_def_updated'] = 'The permission definition has been updated.';
   $lang['Auths_def_deleted'] = 'The permission definition has been deleted.';
}

?>


lang_extend_cat_hierarchy.php

Code: Select all
<?php
/***************************************************************************
*                  lang_extend_cat_hierarchy.php [German]
*                  ---------------------------------------
*   begin            : 08/10/2004
*   copyright         : Ptirhiik
*   email            : ptirhiik@clanmckeen.com
*
*   version            : 0.0.6 - 02/12/2004
*
*
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
*   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
*   it under the terms of the GNU General Public License as published by
*   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
*   (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

if ( !defined('IN_PHPBB') )
{
   die('Hacking attempt');
}

// admin part
if ( $lang_extend_admin )
{
   $lang['Lang_extend_cat_hierarchy'] = 'Kategorie Hierarchie';//'Categories Hierarchy';

   // admin_forums
   $lang['01_Manage'] = 'Einstellungen';//'Management';
   $lang['02_Styles'] = 'Styles';//'Styles';
   $lang['03_Prune'] = 'Automatisches Löschen';//'Pruning';
   $lang['Configuration+'] = 'Konfiguration +';//'Configuration +';

   $lang['View_details'] = 'Zeige Details';//'View details';
   $lang['change_view'] = 'Wechsle Ansicht';//'Change view';
   $lang['Forum_edit_explain'] = 'Das unten stehende Formular erlaubt es dir ein Forum (oder Kategorie) zu bearbeiten.';//'The form below will allow you to edit a forum (or category).';
   $lang['Forum_create_explain'] = 'Das unten stehende Formular erlaubt es dir ein Forum (oder Kategorie) zu erstellen.';//'The form below will allow you to create a forum (or category).';
   $lang['Forum_type'] = 'Art des Forums';//'Forum type';
   $lang['Forum_main'] = 'Parent forum';
   $lang['Forum_order'] = 'Position this forum after';
   $lang['Move_contents_explain'] = 'Choose a forum to where move all contents (topics and sub-forums).';
   $lang['Forum_style'] = 'Style used to display this forum';
   $lang['Forum_style_explain'] = 'This style will be used in place of the user or default style. Choose "None" if you don\'t want to override them.';
   $lang['Images'] = 'Bilder';//'Images';
   $lang['Images_explain'] = 'You can use either an url or an images[] key entry (check template/<i>your_template</i>/<i>your_template</i>.cfg).';
   $lang['Forum_nav_icon'] = 'Navigation icon';
   $lang['Forum_nav_icon_explain'] = 'This icon will appear in front of the forum name in the navigation sentences (Forum index &raquo forum 1 &raquo ...).';
   $lang['Forum_icon'] = 'Forum image';
   $lang['Forum_icon_explain'] = 'This image will appear in front of the forum name in the forum cell of the index page.';
   $lang['Forum_link_hit_count'] = 'Count forum hits';//'Count forum hits';

   $lang['Topics_per_page_explain'] = 'Set the value to 0 to use the default configuration or user choice.';
   $lang['Topics_sort'] = 'Sort topics by';
   $lang['Topics_sort_explain'] = 'Select the sort method you want for this forum. Leave "None" to use the default or the user settings.';
   $lang['Topics_split_in_box'] = 'Spalte Themen in seperate Boxen auf';//'New box';
   $lang['Topics_split_title_only'] = 'Spalte mit nur einer Titelüberschrift ab';//'Split with only a title row header';
   $lang['Topics_split_global'] = 'Spalte Globale Ankündigungen von den normalen Anküdigungen ab';//'Split global announces from regular announces';
   $lang['Topics_split_announces'] = 'Spalte Ankündigungen von den normalen, wichtigen Themen ab';//'Split Announces from regular et sticky topics';
   $lang['Topics_split_stickies'] = 'Spalte Wichtig von den normalen Themen ab';//'Split Stickies from regular topics';

   $lang['Index_layout'] = 'Sub-Foren Layout';//'Sub-forums Layout';
   $lang['Last_topic_title_length'] = 'Title length of the last topic on index';
   $lang['Last_topic_title_length_explain'] = 'Set the number of chars you want to display for the last topic title on index to prevent the layer to be screw with too long titles. Set it to 0 if you don\'t want to cut the titles.';
   $lang['Override_user_choice'] = 'Override user choice';

   $lang['Board_box_content'] = 'Board announces setup';
   $lang['Board_box_content_explain'] = 'Choose what kind of announces you want to display in the board announces box.';
   $lang['Do_not_display'] = 'Do not display';
   $lang['Global_Parent_announces'] = 'Global and parent-forums announces';
   $lang['Global_Childs_announces'] = 'Global and sub-forums announces';
   $lang['Global_Branch_announces'] = 'Global and whole-section announces';

   $lang['Default_setup'] = 'Default configuration or user choice';

   $lang['Forum_not_empty'] = 'There is still topics standing in this forum : move or delete them before changing the type.';
   $lang['Root_delete_deny'] = 'You can not delete the forum index.';
   $lang['Attach_to_link_denied'] = 'You can not move contents to a link.';
   $lang['Empty_move_to'] = 'Please choose a forum to move contents or "Delete All" to delete them.';
   $lang['Forums_resync_done'] = 'The forum and its sub-forums have been re-synchronised.';

   $lang['Copy'] = 'Copy';
   $lang['Details'] = 'Details';
   $lang['Group'] = 'Group';
   $lang['Selected'] = 'Selected';

   // caches management
   $lang['Caches'] = 'Caches';
   $lang['Cache_admin'] = 'Caches administration';
   $lang['Cache_admin_explain'] = 'Here you can enable, disabled or renew data caches used by the board.';
   $lang['Click_return_cacheadmin'] = 'Click %sHere%s to return to the caches administration.';

   $lang['Table_caches'] = 'Generic level caches';
   $lang['Template_cache'] = 'Template Cache';
   $lang['Cache_path'] = 'Caches directory';
   $lang['Cache_path_explain'] = 'Path under your phpBB root directory where will stand the cache files, e.g. cache/';
   $lang['Check_setup'] = 'Check the directory';

   $lang['Cache_regen'] = 'Regenerate the cache';
   $lang['Cache_last_generation'] = 'Data last regeneration';

   $lang['Enable_cache_config'] = 'Enable config table cache';
   $lang['Enable_cache_forums'] = 'Enable forums table cache';
   $lang['Enable_cache_moderators'] = 'Enable moderators list cache';
   $lang['Enable_cache_themes'] = 'Enable themes table cache';
   $lang['Enable_cache_ranks'] = 'Enable ranks table cache';
   $lang['Enable_cache_words'] = 'Enable words censorship table cache';
   $lang['Enable_cache_smilies'] = 'Enable smilies table cache';
   $lang['Enable_cache_icons'] = 'Enable icons table cache';
   $lang['Enable_cache_cp_patches'] = 'Enable installed control panels patches table cache';
   $lang['Enable_cache_cp_panels'] = 'Enable control panels definitions table cache';
   $lang['Enable_cache_template'] = 'Enable cache template';
   $lang['Check_recent_tpl'] = 'Check if .tpl files have changed';

   $lang['Cache_failed_config'] = 'Config table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_forums'] = 'Forums table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_moderators'] = 'Moderators list cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_themes'] = 'Themes table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_ranks'] = 'Ranks table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_words'] = 'Words censorship table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_smilies'] = 'Smilies table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_icons'] = 'Icons table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_cp_patches'] = 'Installed control panels patches table cache failed. The cache has been disabled.';
   $lang['Cache_failed_cp_panels'] = 'Control panels definitions table cache failed. The cache has been disabled.';

   $lang['Cache_succeed_config'] = 'Config table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_forums'] = 'Forums table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_moderators'] = 'Moderators list cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_themes'] = 'Themes table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_ranks'] = 'Ranks table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_words'] = 'Words censorship table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_smilies'] = 'Smilies table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_icons'] = 'Icons table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_cp_patches'] = 'Installed control panels patches table cache succeed. The cache has been enabled.';
   $lang['Cache_succeed_cp_panels'] = 'Control panels definitions table cache succeed. The cache has been enabled.';

   $lang['User_caches'] = 'User level caches';
   $lang['Cache_fauths'] = 'Forums access permissions cache';
   $lang['Cache_fjbox'] = 'Forums jumpbox cache';
   $lang['Cache_groups_list'] = 'Groups membership cache';
   $lang['Groups_list_sync'] = 'The users groups membership caches have been synchronised.';

   $lang['Board_stats_caches'] = 'Board statistics caches';
   $lang['Total_topics'] = 'Total topics';
   $lang['Last_user'] = 'Last registered user';
   $lang['Board_stats_sync'] = 'The board statistics caches have been synchronised.';

   $lang['Check_results'] = 'Check results';
   $lang['Cache_path_not_found'] = 'The cache directory was not found. The check has ended there, and the generic level caches has been disabled.';
   $lang['Cache_path_found'] = 'The cache directory was found.';
   $lang['Cache_create_unavailable'] = 'The creation of new caches is not available on your system.';
   $lang['Cache_filelist'] = 'Please upload empty files named: %s, and CHMOD them to 666. Unavailable caches has been for now disallowed.';
   $lang['Cache_sysfile_missing'] = 'The file "sys_tests.dta" dedicated to tests has not been found. Please upload it to your system and CHMOD it to 666. The check has ended there.';
   $lang['Cache_write_disabled'] = 'The script wasn\'t able to write onto the test file (%s). Please adjust the CHMOD for the file and/or the directory (it should be at least 644). The check has ended there, unavailable caches has been for now disallowed.';
   $lang['Cache_io_unavailable'] = 'The script wasn\'t able to write or read the test file (%s). Unavailable caches has been for now disallowed.';
   $lang['Cache_successfull'] = 'All tests has been passed successfully. You can use the table caches.';

   $lang['Cache_regenerated'] = 'The cache has been marked for regeneration.';
   $lang['Cache_setup_updated'] = 'The caches setup has been updated.';

   // message icon admin
   $lang['Icons_settings'] = 'Message icon';
   $lang['Icons_admin'] = 'Message icons management';
   $lang['Icons_admin_explain'] = 'Here you can edit, delete, create and re-order icons used in front of messages title.';
   $lang['Icons_create'] = 'Create a message icon';
   $lang['Icons_create_explain'] = 'Here you register a new icon for the messages.';
   $lang['Icons_edit'] = 'Edit a message icon';
   $lang['Icons_edit_explain'] = 'Here you can modify the message icon definition and priviledges.';
   $lang['Icons_delete'] = 'Delete a message icon';
   $lang['Icons_delete_explain'] = 'Here you can delete a message icon.';

   $lang['Icons_box'] = 'Sample of posting box';
   $lang['Icons_types'] = 'Default for';
   $lang['Icons_usage'] = 'Usage';
   $lang['No_icons_create'] = 'No icons are available for the messages. Please hit "Create" to add some.';

   $lang['Icon_not_exists'] = 'This icon does not exist';
   $lang['Click_return_iconsadmin'] = 'Click %sHere%s to return to Message icons administration.';

   $lang['Icon_name'] = 'Icon name';
   $lang['Icon_name_explain'] = 'You can use a lang entry key (check your language/lang_<i>your_language</i>/lang_*.php), or enter directly the icon name.';
   $lang['Icon_url'] = 'Icon URI';
   $lang['Icon_url_explain'] = 'Pick up an icon in the dropw down list.';
   $lang['Icon_acl'] = 'Level require';
   $lang['Icon_acl_explain'] = 'Choose which users will be able to use this icon.';
   $lang['Icon_types'] = 'Default for topic type';
   $lang['Icon_types_explain'] = 'Choose for which topic types this icon will be displayed when none has been choosen by the poster.';
   $lang['Icon_replace'] = 'Replace with icon';
   $lang['Icon_replace_explain'] = 'Choose an icon to replace in posts and topics the one to delete. Choose "None" to reset messages icons.';
   $lang['Icon_after'] = 'Move this icon after';

   $lang['Icon_created'] = 'The icon has been created.';
   $lang['Icon_edited'] = 'The icon has been edited.';
   $lang['Icon_deleted'] = 'The icon has been deleted.';

   $lang['Top'] = '___Top___';

   // styles management
   $lang['Submit_styles'] = 'Submit style';
   $lang['Images_pack'] = 'Images pack';
   $lang['Images_pack_explain'] = 'Enter here the <i>template</i>.cfg file where stands the images definition you want to use (ie.: <i>subSilver/subSilver.cfg</i>).<br />Leave it blank to use the template images pack.';
   $lang['Custom_tpls'] = 'Customised template files directory';
   $lang['Custom_tpls_explain'] = 'Enter here the directory where can be found the customised .tpl files you want to use (ie if the customised .tpl files are located in <i>templates/subSilver/customs</i>, enter <i>customs</i>).<br />Leave it blank if you don\'t use customised tpls.';
   $lang['Stylesheet_explain'] = 'Filename for CSS stylesheet to use for this theme.';
   $lang['Images_pack_not_found'] = 'The images pack you entered has not be found.';
   $lang['Custom_tpls_not_found'] = 'The customised template files directory has not be found.';
   $lang['Head_stylesheet_not_found'] = 'The CSS stylesheet has not be found.';

   // config
   $lang['Admin_control_panel'] = 'Administration control panel';
   $lang['Topics_options'] = 'Topics options';
   $lang['Messages_options'] = 'Messages options';
   $lang['Click_return_msgopt'] = 'Click %sHere%s to return to messages options.';
   $lang['Click_return_topicopt'] = 'Click %sHere%s to return to topics options.';
   $lang['Click_return_layout'] = 'Click %sHere%s to return to forums layout.';
   $lang['Keep_unreads_explain'] = 'Choose "Yes" to keep the unread flags in a cookie, "in database" to keep them in the user profile.';
   $lang['Keep_unreads_in_db'] = 'Saved in database';
   $lang['Icons_path'] = 'Messages icons path';
   $lang['Icons_path_explain'] = 'Default value is "images/icons/".';
   $lang['Default_duration'] = 'Announces default duration';
   $lang['Default_duration_explain'] = 'Default duration proposed while writing an announce.';
   $lang['Site_fav_icon'] = 'Site favorite icon';
   $lang['Site_fav_icon_explain'] = 'This icon is the one appearing in front of the site name of your browser bookmarks. It has to be a .ico file, 16x16 pixels.';
   $lang['Pagination_min'] = 'Minimal number of pages in pagination';
   $lang['Pagination_max'] = 'Maximal number of pages in pagination';
   $lang['Pagination_percent'] = 'Percentage of pages in pagination';

   // sub-title
   $lang['Topic_title_length'] = 'Title length of the topic title on index';
   $lang['Topic_title_length_explain'] = 'Set the number of chars you want to display for the topic title on index.';
   $lang['Sub_title_length'] = 'Title length of the sub-title (description) on index';
   $lang['Sub_title_length_explain'] = 'Set the number of chars you want to display for the sub-title (description) on index. Set it to 0 if you doesn\'t want to use the sub-title on the board.';
}

//
// lang_main
//

// generic
$lang['No_valid_action'] = 'The action you are trying to perform is not supported.';
$lang['User_delete_deny'] = 'You are not allowed to delete this user.';

// index display
$lang['Cat_no_subs'] = 'This category has no sub-forums.';
$lang['Click_return_parent'] = 'Click %sHere%s to return to the parent forum.';
$lang['View_group'] = 'View group informations';
$lang['Subforums'] = 'Sub-forums';
$lang['Link'] = 'Link';
$lang['Forum_link_visited'] = 'This link has been visited %d times <br />since %s';
$lang['Board_announces'] = 'Board Announces';

$lang['Important_topics'] = 'Important topics';
$lang['Global_Announces'] = 'Global Announces';
$lang['Announces'] = 'Announces';
$lang['Stickies'] = 'Stickies';

$lang['Post_Global_Announcement'] = 'Global announcement';

$lang['Hot_topic'] = 'Popular';
$lang['Own_topic'] = 'You have posted in this topic';

$lang['Topic_Moved'] = 'Moved';
$lang['Topic_Poll'] = 'Umfrage';//'Poll';
$lang['Topic_Locked'] = 'Locked';
$lang['Topic_Global_Announcement'] = 'Globale Ankündigung';//'Global announcement';
$lang['Topic_Announcement'] = 'Ankündigung';//'Announcement';
$lang['Topic_Sticky'] = 'Wichtig';//'Sticky';
$lang['Topic_Attached'] = 'Attachment';

$lang['First_Post'] = 'First Post';
$lang['No_topics'] = 'There are no posts in this forum.';
$lang['Topics_count'] = '[%s Topics]';
$lang['Posts_count'] = '[%s Posts]';
$lang['Topics_count_1'] = '[%s Topic]';
$lang['Posts_count_1'] = '[%s Post]';

$lang['Legend'] = 'Legend';
$lang['Not_available'] = 'Not available';

$lang['Announce_ends'] = 'Announce end: %s';

// date extended
$lang['Today'] = 'Heute';//'Today';
$lang['Yesterday'] = 'Gestern';//'Yesterday';
$lang['Today_at'] = 'Heute, um %s';//'Today, at %s';
$lang['Yesterday_at'] = 'Gestern, um %s';//'Yesterday, at %s';

// calendar events (topic title)
$lang['Calendar_single_date'] = 'Event starting %s for one day';
$lang['Calendar_from_to'] = 'Event from %s to %s';

// auto form error messages
$lang['empty_error'] = 'the value must be filled.';
$lang['length_mini_error'] = 'the value is too short.';
$lang['length_maxi_error'] = 'the value is too long.';
$lang['value_mini_error'] = 'the value must be greater.';
$lang['value_maxi_error'] = 'the value must be lower.';
$lang['options_error'] = 'the value choosen is not available in the list.';
$lang['options_empty_error'] = 'no value available for this field.';
$lang['url_error'] = 'this is not a valid url.';
$lang['Date_not_valid'] = 'This is not a valid date';
$lang['Not_a_valid_directory'] = 'This is not a valid directory';
$lang['Not_a_valid_script'] = 'This is not a valid script';
$lang['Only_numeric_allowed'] = 'Only numerics are allowed';

// tree drawing
$lang['tree_pic_' . TREE_HSPACE] = '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$lang['tree_pic_' . TREE_VSPACE] = '|&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$lang['tree_pic_' . TREE_CROSS] = '|___';
$lang['tree_pic_' . TREE_CLOSE] = '|___';

// modcp
$lang['Move_to_forum_error'] = 'The target forum you choose is a category or a link, so can not contain topics.';

// search
$lang['No_such_forum'] = 'No such forum. Please select an existing forum.';
$lang['Search_in_forum'] = 'Search in forum';
$lang['Search_no_subs'] = 'Do not include sub-forums in the search scope';

// posting
$lang['Message_icon'] = 'Message icon';
$lang['No_icon'] = 'No icon';
$lang['Topic_duration'] = 'Announcement ending date';
$lang['Topic_duration_explain'] = 'This is the date an announcement will stop to appear in other forums as a global announce or a board announce.';
$lang['Topic_duration_special'] = 'Choose "Never displayed" to never show this announce elsewhere than in its own forum, <br />choose "Always displayed" to display it forever.';
$lang['Never_displayed'] = 'Never displayed';
$lang['Always_displayed'] = 'Always displayed';
$lang['Calendar_event'] = 'Kalender';//'Calendar';
$lang['Calendar_event_explain'] = 'If you don\'t want this topic to be a calendar event, leave the dates equal to --- .';
$lang['Calendar_time'] = 'Kalender Termin beginnt am';//'Calendar event begins at';
$lang['Calendar_stop'] = 'Kalender Termin endet am';//'Calendar event ends at';
$lang['Calendar_date_not_valid'] = 'The date entered for calendar event are not defining a duration.';

// icons title
$lang['icon_none'] = 'Kein Icon';//'No icon';
$lang['icon_note'] = 'Notiz';//'Note';
$lang['icon_important'] = 'Wichtig';//'Important';
$lang['icon_idea'] = 'Idee';//'Idea';
$lang['icon_warning'] = 'Warnung !';//'Warning !';
$lang['icon_question'] = 'Frage';//'Question';
$lang['icon_cool'] = 'Cool';//'Cool';
$lang['icon_funny'] = 'Witzig';//'Funny';
$lang['icon_angry'] = 'Grrrr !';//'Grrrr !';
$lang['icon_sad'] = 'Snif !';//'Snif !';
$lang['icon_mocker'] = 'Hehehe !';//'Hehehe !';
$lang['icon_shocked'] = 'Oooh !';//'Oooh !';
$lang['icon_complicity'] = 'Mitschuld';//'Complicity';
$lang['icon_bad'] = 'Schlecht !';//'Bad !';
$lang['icon_great'] = 'Grossartig !';//'Great !';
$lang['icon_disgusting'] = 'Eklig !';//'Beark !';
$lang['icon_winner'] = 'Gniark !';//'Gniark !';
$lang['icon_impressed'] = 'Oh ja !';//'Oh yes !';
$lang['icon_roleplay'] = 'Rollenspiel';//'Roleplay';
$lang['icon_fight'] = 'Kampf';//'Fight';
$lang['icon_loot'] = 'Loot';//'Loot';
$lang['icon_picture'] = 'Bild';//'Picture';
$lang['icon_calendar'] = 'Kalendar Termin';//'Calendar event';

// settings
$lang['No_options'] = 'No options available.';
$lang['Click_return_prefs'] = 'Click %sHere%s to return to your preferences.';
$lang['Topic_read'] = 'Reading topics';
$lang['Board_layout'] = 'Board layout';
$lang['Default'] = 'Default';
$lang['Keep_unreads'] = 'Keep messages unreaded';
$lang['Keep_unreads_dft_explain'] = 'Choose "Yes" to keep unreaded topics alive for your next visit.';
$lang['Topics_sort'] = 'Sort topics by';
$lang['Topics_sort_dft_explain'] = 'Select the default sort method.';
$lang['Smart_date'] = 'Smart date';
$lang['Smart_date_explain'] = 'Display "Today" or "Yesterday" in messages dates.';
$lang['Board_box_display'] = 'Display Board announces box';
$lang['Index_pack'] = 'Pack sub-categories';
$lang['Index_pack_explain'] = 'If sat, categories will appear with a forum layer.';
$lang['Index_split'] = 'Split sub-categories';
$lang['Index_split_explain'] = 'If sat, categories will be splited from each other. This setup is ignored if "Pack sub-categories" is On.';

// standard prefs
$lang['Internationalisation'] = 'Internationalisation';
$lang['Posting_messages'] = 'Posting a message';
$lang['Privacy_choices'] = 'Privacy choices';

// user levels
$lang['Administrator'] = 'Administrator';
$lang['User'] = 'User';

// stats extended
$lang['Past_guests'] = 'Guests visits count';
$lang['Stats_display_past'] = 'Display visits historic on index';

$lang['Past_users_zero_total'] = 'There has been no users online within the last 24 hours :: ';
$lang['Past_user_total'] = 'There has been 1 user online within the last 24 hours :: ';
$lang['Past_users_total'] = 'There has been <b>%d</b> users online within the last 24 hours :: ';

$lang['Hour_users_zero_total'] = 'There has been no users online within the current hour :: ';
$lang['Hour_user_total'] = 'There has been 1 user online within the current hour :: ';
$lang['Hour_users_total'] = 'There has been <b>%d</b> users online within the current hour :: ';
$lang['Hour_visits'] = '(%s within the current hour)';

// unmark topics
$lang['Topic_unmarked_read'] = 'The topic has been marked unread';
$lang['Topic_unmark_read'] = 'Mark the topic unread';
$lang['Post_unmark_read'] = 'Mark this post and the followings unread';

// sub-title
$lang['Sub_title'] = 'Subject description';
$lang['Sub_title_desc'] = 'Description: %s';

?>
redhot
Registered User
 
Posts: 8
Joined: Sun Apr 04, 2004 2:37 pm
Location: Inzell

Postby the_bunny » Tue Dec 07, 2004 10:16 pm

hi,

i'll help u tomorrow... it's a bit late to start translating codes, lol... :roll:

hatte schon überlegt, das ding selber zu übersetzen, aber gemeinsam geht's wohl schneller, sofern dann auch das ergebnis stimmt. :)
i'm, just a little bunny! please treat me well...
User avatar
the_bunny
Registered User
 
Posts: 194
Joined: Wed Oct 29, 2003 9:44 am
Location: Germany

Postby wGEric » Tue Dec 07, 2004 10:26 pm

Please reply to this topic with your translation. It is related to that MOD and this isn't a MOD itself so it should go in that topic.

I'd PM the author first and see how he would like translations to be done first though.
User avatar
wGEric
MOD Team Leader
MOD Team Leader
 
Posts: 8717
Joined: Sun Oct 13, 2002 3:01 am
Location: Friday


Return to [2.0.x] MODs in Development

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests