That was fast, thanks for the reply!
OK, so it seems there is no settings for that in ACP.
I will try to change the template file.
One more question. After the suggested changes will the profile data still be shown/available in other forum pages (e.g. user profile or member list)?