Hi there, welcome to phpBB.com!
I've moved your topic from the Extensions Requests forum to our Translations forum. Unfortunately though, we currently don't have an Icelandic translation available for phpBB. The latest I could find was this topic
in which someone indicated to be worked on it. That is nearly a year ago so I have no idea whether that project is still ongoing, but you could try to contact the author on the subject.