for some reason when *some users do @username it will let you choose the name from the drop down but when they make the post the names aren't highlighted. I have also seen this in the previous 3.1 version where names with special characters would yield the same result.