There was "EMAIL" and "NOTIFICATION" before the upgrade.
Now there's just NOTIFICATION_METHOD_BOARD, which may be a problem of missing localization but... why just one? And which one is supposed to match?
I got the same behaviour with the standard prosilver 3.2, just to be clear.
The style you see it's just css anyway (aside the overall_header.html).