I've confirmed that my 3.2.1 forum is indeed sending e-mail (via external SMTP), however, whenever a new user registers, it doesn't appear to be sending that user a confirmation e-mail to activate their account, and I have to keep doing it manually. It only sends them a "welcome" e-mail (according to Mailgun logs).