Vertimas į Lietuvių

Having a question about translating phpBB 3.2? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB 3.2? Here would be the correct place to do so.
Post Reply
User avatar
hypersaw
Registered User
Posts: 57
Joined: Tue May 03, 2016 12:08 pm

Vertimas į Lietuvių

Post by hypersaw » Sun Feb 05, 2017 7:16 pm

Ieškau bendraminčių, kad išversti 3,2 versiją.

User avatar
Ancica
Translator
Posts: 249
Joined: Fri Apr 11, 2003 5:21 pm
Location: Croatia
Name: Ančica Sečan Matijaščić
Contact:

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by Ancica » Mon Feb 06, 2017 7:00 am

considering that official translator was last time online 3 years ago, would u like to apply for that position and make 3.2 translation?
Croatian language packs: 3.0.14 & 3.1.11 [+69 ext' (hr) lps] & 3.2.1 [+10 ext' (hr) lps].

User avatar
hypersaw
Registered User
Posts: 57
Joined: Tue May 03, 2016 12:08 pm

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by hypersaw » Sun Feb 12, 2017 4:48 pm

Yes I would like to.

User avatar
JimA
Community Team Leader
Community Team Leader
Posts: 7078
Joined: Thu Jul 31, 2008 5:54 am
Location: The Netherlands
Name: Jim Mossing Holsteyn
Contact:

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by JimA » Sun Feb 12, 2017 5:19 pm

hypersaw wrote:
Sun Feb 12, 2017 4:48 pm
Yes I would like to.
You can read this page for more information on becoming a translator for phpBB.
The form of the end of the page sends a message to our Translations Manager who can help as well. :)
Image Jim Mossing Holsteyn - Community Team Leader
Knowledge Base | Documentation | Board rules

If you're having any questions about the rules/customs of this website, feel free to drop me a PM.

fatalerroras
Registered User
Posts: 7
Joined: Sat Mar 21, 2015 8:15 pm

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by fatalerroras » Sun May 14, 2017 10:40 am

hypersaw wrote:
Sun Feb 05, 2017 7:16 pm
Ieškau bendraminčių, kad išversti 3,2 versiją.
I am in.

fatalerroras
Registered User
Posts: 7
Joined: Sat Mar 21, 2015 8:15 pm

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by fatalerroras » Sun May 14, 2017 10:41 am

I need 5 posts to be able to send PM. Now I have 5. :)

User avatar
hypersaw
Registered User
Posts: 57
Joined: Tue May 03, 2016 12:08 pm

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by hypersaw » Sun May 14, 2017 10:42 am

Fatalerroras, Parasyk man mail'a, susitarsime kas kaip;) linukaz@outlook.com

fatalerroras
Registered User
Posts: 7
Joined: Sat Mar 21, 2015 8:15 pm

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by fatalerroras » Tue Oct 17, 2017 4:37 pm

Hello all,
I am finishing 3.2.* translation. Anyone can contribute here:
https://github.com/fATALeRRoR/phpbbLith ... ranslation

:)

User avatar
ProTON
Translator
Posts: 62
Joined: Thu Jan 02, 2003 4:17 pm
Location: Vilnius, Lithuania
Contact:

Re: Vertimas į Lietuvių

Post by ProTON » Tue Oct 17, 2017 6:48 pm

Hello guys,

looks like 4 years passed in a blink :) Guess you could consider me as a no longer active translator. I haven't looked at fatalerroras' translation yet, but I'm willing to transfer Lithuanian translation management to any quality translator or a team. I will try to do this in a week or so.
days go by, and still I think if you...

Post Reply

Return to “[3.2.x] Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests