Can not find the translation value

Having a question about translating phpBB 3.2? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB 3.2? Here would be the correct place to do so.
Post Reply
edenbuganim
Registered User
Posts: 9
Joined: Fri Mar 10, 2017 6:02 pm

Can not find the translation value

Post by edenbuganim » Fri Mar 17, 2017 6:09 pm

hey all, i cannot find this one -
some1.png
thanks!

User avatar
david63
Jr. Extension Validator
Posts: 13149
Joined: Thu Dec 19, 2002 8:08 am
Location: Lancashire, UK
Name: David Wood
Contact:

Re: Can not find the translation value

Post by david63 » Fri Mar 17, 2017 6:53 pm

That is not a translation issue - it is an error.

Without more information it is almost impossible to help.
David
Remember: You only know what you know and - you don't know what you don't know!
My CDB Contributions | How to install an extension
I will not be accepting translations for any of my extensions in Github - please post any translations in the appropriate topic.
No support requests via PM or email as they will be ignored

User avatar
Lumpy Burgertushie
Registered User
Posts: 63196
Joined: Mon May 02, 2005 3:11 am
Contact:

Re: Can not find the translation value

Post by Lumpy Burgertushie » Fri Mar 17, 2017 9:19 pm

the error means just what it says. it can not find the help/fdssdaq directory in the phpbb path.

by default, that does not exist in phpbb. what exactly are you trying to do?

robert
I am available for custom work on a donation basis. Please send me a PM with your needs.
Premium phpBB 3.2 Styles by PlanetStyles.net

New phpbb 3.0 support site

edenbuganim
Registered User
Posts: 9
Joined: Fri Mar 10, 2017 6:02 pm

Re: Can not find the translation value

Post by edenbuganim » Sat Mar 18, 2017 12:16 am

Lumpy Burgertushie wrote:
Fri Mar 17, 2017 9:19 pm
the error means just what it says. it can not find the help/fdssdaq directory in the phpbb path.

by default, that does not exist in phpbb. what exactly are you trying to do?

robert
i just want translate to hebrow this -
No route found for

where i find this? witch file this words?

User avatar
Crizzo
Translations & International Support Teams Manager
Translations & International Support Teams Manager
Posts: 644
Joined: Thu Apr 23, 2009 1:20 pm
Location: Germany
Name: Christian
Contact:

Re: Can not find the translation value

Post by Crizzo » Sat Mar 18, 2017 3:03 pm

edenbuganim wrote:
Sat Mar 18, 2017 12:16 am
i just want translate to hebrow this -
No route found for

where i find this? witch file this words?
This is not a language variable, but hardcoded text, which is quite normal for Error-messages and part of the symfony framework. So nothing to translate here for translators or language pack creators.

Regards
My extensions for phpBB: crizzo.de
German phpBB Support at www.phpbb.de

edenbuganim
Registered User
Posts: 9
Joined: Fri Mar 10, 2017 6:02 pm

Re: Can not find the translation value

Post by edenbuganim » Sat Mar 18, 2017 5:59 pm

Crizzo wrote:
Sat Mar 18, 2017 3:03 pm
edenbuganim wrote:
Sat Mar 18, 2017 12:16 am
i just want translate to hebrow this -
No route found for

where i find this? witch file this words?
This is not a language variable, but hardcoded text, which is quite normal for Error-messages and part of the symfony framework. So nothing to translate here for translators or language pack creators.

Regards
I understand you, but I still want to translate the string subtitles. What exactly is this file?

User avatar
david63
Jr. Extension Validator
Posts: 13149
Joined: Thu Dec 19, 2002 8:08 am
Location: Lancashire, UK
Name: David Wood
Contact:

Re: Can not find the translation value

Post by david63 » Sat Mar 18, 2017 6:42 pm

edenbuganim wrote:
Sat Mar 18, 2017 5:59 pm
What exactly is this file?
If it is so important to you then do a search files for the text string - but every time you update/upgrade you will have to repeat it.

As a side note there are many other error messages like that within Symfony.

Rather than translating an error message I would suggest that you try to find the cause of the error.
David
Remember: You only know what you know and - you don't know what you don't know!
My CDB Contributions | How to install an extension
I will not be accepting translations for any of my extensions in Github - please post any translations in the appropriate topic.
No support requests via PM or email as they will be ignored

Post Reply

Return to “[3.2.x] Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest