quickest way is to delete the phpbb logo file and rename your logo of approximately the same size and put it where the phpbb logo was.
purge the cache.
look in the extension forums for the logo extension that allows this from the admin panel.
I'm baaaaaccckkkk. still doing work on donation basis. PM your needs.
Premium phpBB 3.2 Styles
If a tree falls in the forest and nobody is there, does it make a sound?