I realize that a lot of the configuring is actually stored in the DB, but installing and configuring phpBB, there are also some file updates on the server, right? (.ini files and such)
OK, just to see what Dreamweaver does, I've uncloaked the phpBB3 folder and hit synchronize.
* The list appears to be cleaning out the cache (can't be any harm in that I assume?)
* Next, it wants to delete a couple of avatars that I had just uploaded, as well as my site logo - so that's not good
* And it wants to delete a style folder that I had uploaded outside of Dreamweaver - again, not good.
I think I'll stick with cloaking phpBB3 from Dreamweaver synchronizations