I was able to move it by adding:
<a href= ******/ucp.php?i=pm&folder=inbox" class="icon fa-inbox fa-fw" aria-hidden="true">Private message</a>
@ viewforum_body.html
It shows fine - but the notification when a new pm comes in is not there.
How would I go about to implement this ?
thanks in advance