Translation in Mongolian

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Anti-Spam Guide
Locked
enkhbatd
Registered User
Posts: 3
Joined: Wed Oct 21, 2009 4:48 am

Translation in Mongolian

Post by enkhbatd »

Hello, guys! I'm looking for anyone who wants to translate phpbb to Mongolian. If you're interested, then please pm me.

Thanks,

EnkhbatD
Making world better place for everyone.
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Translation in Mongolian

Post by ameeck »

Hi enkhbatd,

I replied to your PM, if you have any problems with translating or have any questions, contact me :)

Good luck with the translation, it's a lot of work.
enkhbatd
Registered User
Posts: 3
Joined: Wed Oct 21, 2009 4:48 am

Re: Translation in Mongolian

Post by enkhbatd »

Thanks, I got your reply.

Currently I'm translating commons.php file and have one question about iso.txt file. It's:

First line is - Mongolian (English name of my native language)
Second line is - Монгол (Local language is written)
Third line is - Xaphos (What is this?)
Making world better place for everyone.
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Translation in Mongolian

Post by ameeck »

  1. Language's English name
  2. Language's local name
  3. Authors information
enkhbatd
Registered User
Posts: 3
Joined: Wed Oct 21, 2009 4:48 am

Re: Translation in Mongolian

Post by enkhbatd »

ameeck wrote:
  1. Language's English name
  2. Language's local name
  3. Authors information
Okay, thanks.
Making world better place for everyone.
User avatar
etgeed
Translator
Posts: 25
Joined: Sun Jan 27, 2008 7:48 am
Location: Mongolia
Contact:

Re: Translation in Mongolian

Post by etgeed »

Энд миний орчуулж байсан файл уг нь байх ёстой хэрэгтэй бол хайж үзээрэй. 3.0.4 хувилбар хүртэл админ панелаас бусад нь ер нь дөхсөн байгаа
User avatar
Anon
Former Team Member
Posts: 7019
Joined: Fri Jan 02, 2004 7:33 am
Location: Christchurch, New Zealand

Re: Translation in Mongolian

Post by Anon »

Hi

Please remember that this is an english website, and posts should be in english too

Thanks
User avatar
etgeed
Translator
Posts: 25
Joined: Sun Jan 27, 2008 7:48 am
Location: Mongolia
Contact:

Re: Translation in Mongolian

Post by etgeed »

Ok i understand, thanks
Locked

Return to “[3.0.x] Translations”