Is croatian translation still active?

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Suggested Hosts
Encore204
Registered User
Posts: 314
Joined: Sun Feb 05, 2006 9:54 pm
Contact:

Is croatian translation still active?

Post by Encore204 » Sun Nov 22, 2009 9:43 pm

I'm asking this because the latest translation was for 3.0.4 :cry:

User avatar
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by ameeck » Sun Nov 22, 2009 10:05 pm

Thank you for reporting, I'll try to contact the maintainer.

User avatar
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by ameeck » Wed Nov 25, 2009 7:47 pm

The language pack should be updated in a few days.

User avatar
hecos
Registered User
Posts: 33
Joined: Sat Feb 02, 2008 9:10 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by hecos » Sat Dec 05, 2009 7:02 pm

ameeck wrote:The language pack should be updated in a few days.
It has now passed 10 days since your last message about updating this language pack, but it's still not updated to the latest version. Are there any news about this and perhaps any date when it will be updated?

Thank you in advanced!

nibs
Registered User
Posts: 27
Joined: Sun Oct 25, 2009 9:08 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by nibs » Sun Dec 06, 2009 2:15 pm

Can someone answer the question?

Encore204
Registered User
Posts: 314
Joined: Sun Feb 05, 2006 9:54 pm
Contact:

Re: Is croatian translation still active?

Post by Encore204 » Mon Dec 07, 2009 10:27 am

Yes, any news please ;)

User avatar
hecos
Registered User
Posts: 33
Joined: Sat Feb 02, 2008 9:10 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by hecos » Thu Dec 10, 2009 11:55 am

Is there any chance to get an "official" answer about updating of this language pack (last version is still for phpBB 3.0.5 and it has been weeks since new 3.0.6 version has been released)?

I have tried to PM one of the support team members a week ago, but still didn't get any reply to that PM and there is no reply to this topic :cry:

Is there any other way except asking in this topic or PM-ing a support team member (which didn't get any reply) to get any news about this?

User avatar
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by ameeck » Thu Dec 10, 2009 1:43 pm

I have contacted the maintainer. She said she would update the package within a few days. After one week, I have sent another urgency.

User avatar
hecos
Registered User
Posts: 33
Joined: Sat Feb 02, 2008 9:10 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by hecos » Thu Dec 10, 2009 4:06 pm

Thank you for your reply mate. Hope that she will be able to update it soon.

If needed, I can help as much as possible, just contact me over PM ;)

Encore204
Registered User
Posts: 314
Joined: Sun Feb 05, 2006 9:54 pm
Contact:

Re: Is croatian translation still active?

Post by Encore204 » Thu Dec 10, 2009 6:22 pm

hecos wrote:Thank you for your reply mate. Hope that she will be able to update it soon.

If needed, I can help as much as possible, just contact me over PM ;)
me too

dejcan
Registered User
Posts: 9
Joined: Fri Nov 20, 2009 8:40 am

Re: Is croatian translation still active?

Post by dejcan » Sun Dec 13, 2009 6:09 pm

those translations are only for prosilver and silver style? .. is there anywhere croatian language for Maroon Fusion style?

User avatar
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by ameeck » Mon Dec 14, 2009 8:18 pm

Ask the style author if he can provide PSD which you can translate. We only cover prosilver and subsilver2.

Thanks guys, I might be contacting you in the near future about helping with the translation.

nibs
Registered User
Posts: 27
Joined: Sun Oct 25, 2009 9:08 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by nibs » Mon Dec 21, 2009 1:28 am

Any new news?

It's been almost a month and it would be very kind to finish the translation

User avatar
Zvjer
Registered User
Posts: 59
Joined: Tue Mar 27, 2007 5:38 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by Zvjer » Sun Jan 03, 2010 8:05 pm

Croatian maintainter Ancica did not login to this forum since Nov 25, and so she did not reply any PM's since than. I guess she's really busy doing other things, but I would like to help Croatian translation to be updated ASAP.

Let me know please, if Ancica tells you that she cannot make it any time soon.

User avatar
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Is croatian translation still active?

Post by ameeck » Mon Jan 04, 2010 1:50 pm

If anyone is interested in updating and maintaing the translation, please contact me. Since the previous maintainer has not replied to my previous urgencies.

The current translation is available here: http://www.phpbb.com/files/language_pac ... ang_hr.zip

If you will base your work off this version, please add your copyright instead of completely replacing the one of the previous author.

Locked

Return to “[3.0.x] Translations”