Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Anti-Spam Guide
User avatar
Proger
Registered User
Posts: 15
Joined: Sun Sep 30, 2007 8:53 pm
Location: AZ, Baku
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Proger »

Why do not pay attention this a part of a forum? And why this Mr. Vic D'Elfant does not answer on eMail?

John Hjorth
Registered User
Posts: 603
Joined: Sun Aug 07, 2005 8:24 am
Location: Odense, Denmark, EU
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by John Hjorth »

There is certainly attention to this forum, not only by the Support Team, the Moderator Team and the Development Team, but also by the translator group.

Can't you really see that on what's going on in here?

Vic is busy, also on other site related tasks, please be patient.
John Hjorth • Official Danish phpBB language package maintainer and translator
The Danish Olympus & Ascreaus translation projectDanish phpBB support site

User avatar
Proger
Registered User
Posts: 15
Joined: Sun Sep 30, 2007 8:53 pm
Location: AZ, Baku
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Proger »

Thanks! You have really calmed me. :D We shall wait...

John Hjorth
Registered User
Posts: 603
Joined: Sun Aug 07, 2005 8:24 am
Location: Odense, Denmark, EU
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by John Hjorth »

The site to maintain now is now actually none less than enormous - and yes, the teams are quite big also, with lots of members, but also take into consideration that planning is going on on overall level, and certain things are given priority at a particular moment ;)

- Back to topic. ;)
John Hjorth • Official Danish phpBB language package maintainer and translator
The Danish Olympus & Ascreaus translation projectDanish phpBB support site

User avatar
Zroo
Registered User
Posts: 14
Joined: Sun Jun 10, 2007 2:09 pm

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Zroo »

I want to say something about my translation. I've already finished translation to Azerebaijani. But I want to give this files as an officially translator for Azerbaijani Language. So I'm waiting replay for my PM to Vic D'Elfant. :) Thanks.
The World is a very large, but not as our heart!

User avatar
Zroo
Registered User
Posts: 14
Joined: Sun Jun 10, 2007 2:09 pm

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Zroo »

:( :roll: :cry: I'm waiting yet...
The World is a very large, but not as our heart!

AlipEr
Registered User
Posts: 2
Joined: Wed Mar 05, 2008 9:20 pm
Location: Turan, Edil-Ural
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by AlipEr »


User avatar
karlsemple
Former Team Member
Posts: 39802
Joined: Mon Nov 01, 2004 8:54 am
Location: Hereford, UK
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by karlsemple »

AlipEr wrote:Selem arqadaş.

Burda baqsana:
http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... 4&t=813885

This board is an English speaking only board, all posts must be made in English. So can I ask that any future posts be made in English please, thank you!
Image

Goshgar
Registered User
Posts: 12
Joined: Mon May 08, 2006 3:27 pm

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Goshgar »

Good evening to all of you.

Zaur, first of all I would like to say thank you, for your efforts in this work and grateful that you continued what I've started and finished it.

Don't be alarmed that you haven't heard anything yet, you will, trust me.

If I can help you with anything on your work, please let me know.

I'm an official translator for "phpBB 2.xx Azerbaijani language pack".

Thanks,

Again, well done Zaur!

Best Regards to all.
Be proud of yourself..but first of all..be proud of your country!

evlenirikbiz
Registered User
Posts: 5
Joined: Mon Mar 24, 2008 6:46 pm

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by evlenirikbiz »

Hi,

phpBB 3 has been translated by our team. You can visit our site. [link removed] . Our forum site is now just now temprorily [link removed] As soon as possible it will be change to [link removed] .

I have got a problem upgrade from 2 to 3 version.

Who can help me?
Last edited by Vic D'Elfant on Thu Apr 17, 2008 4:52 pm, edited 2 times in total.
Reason: Links removed

User avatar
Proger
Registered User
Posts: 15
Joined: Sun Sep 30, 2007 8:53 pm
Location: AZ, Baku
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Proger »

When we can download it? I already tired to wait! I wish to use it...

User avatar
az-ya
Registered User
Posts: 1
Joined: Thu May 01, 2008 7:42 am

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by az-ya »

And whts up with our AZ translation for phpBB 3.0?
alternativ`a | stayunderground!

User avatar
Proger
Registered User
Posts: 15
Joined: Sun Sep 30, 2007 8:53 pm
Location: AZ, Baku
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Proger »

Nobody knows... And all of us are very angry! :x How many it will be lasts? On page is "Azərbaycan dili" but there is no file. :idea:

User avatar
Proger
Registered User
Posts: 15
Joined: Sun Sep 30, 2007 8:53 pm
Location: AZ, Baku
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Proger »

... and we go to sleep! :arrow:

User avatar
Proger
Registered User
Posts: 15
Joined: Sun Sep 30, 2007 8:53 pm
Location: AZ, Baku
Contact:

Re: Azerbaijani [AZ] translation for phpBB 3.0

Post by Proger »

Azerbaijan went out to finale of the Eurovision, but WOLF not went out to finale still yet... :(

Locked

Return to “[3.0.x] Translations”