I looked in feed.xml.twig and feed.php and I see the line that seems to be the one I would want to edit. But where do I see what makes row.title do the thing?
I basically want to unlink the forum name and remove the dot, so the output would be:
FORUM NAME <- not linked
Topic name <- linked
Rather than:
FORUM NAME • Topic name <- all linked