but not here. also, I have read your question several times and the only thing I understand is that it is a question about how to do something with the menu.
your translator is not working very well.
if you tell us what style it is, give us a link to your board so we can see what you are talking about and explain what you want a little better, we can maybe help you.
I am available for custom work on a donation basis. Please send me a PM with your needs.