Any Afrikaans translators out there?

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Ideas Centre
J-4ce
Registered User
Posts: 1
Joined: Sun Jan 13, 2013 7:55 am

Any Afrikaans translators out there?

Post by J-4ce »

Hi, is there any Afrikaans translators who wanna help me translate phpBB?

Laat weet as jy belangstel.
User avatar
Mick
Support Team Member
Support Team Member
Posts: 26869
Joined: Fri Aug 29, 2008 9:49 am

Re: Any Afrikaans translators out there?

Post by Mick »

I don't know about interested ;)

Are you wanting help actually how to do it or just general assistance with the job to lighten the load?
  • "The more connected we get the more alone we become” - Kyle Broflovski© 🇬🇧
User avatar
Qiaeru
Former Team Member
Posts: 2603
Joined: Sun Nov 20, 2005 12:44 am
Location: Paris, France

Re: Any Afrikaans translators out there?

Post by Qiaeru »

Some guys interested in the Afrikaans Translation, but unfortunately, they give up quickly. Good luck! ;)
theuniscc
Registered User
Posts: 12
Joined: Mon Nov 22, 2004 11:19 pm
Location: RSA

Re: Any Afrikaans translators out there?

Post by theuniscc »

Maël Soucaze wrote:Some guys interested in the Afrikaans Translation, but unfortunately, they give up quickly. Good luck! ;)
Hi Maël, maybe I could try again to translate Afriaans, I did do the old translation for phpBB2 or I could assist J-4ce or Mick ?? if one of them needs help, but it will take some time.

Regards
Theunis (theuniscc)
theuniscc
Registered User
Posts: 12
Joined: Mon Nov 22, 2004 11:19 pm
Location: RSA

Re: Any Afrikaans translators out there?

Post by theuniscc »

J-4ce wrote:Hi, is there any Afrikaans translators who wanna help me translate phpBB?

Laat weet as jy belangstel.
Hi J-4ce

See my post to Maël - I did the old phpBB2 translation

Regards
Theunis
User avatar
Qiaeru
Former Team Member
Posts: 2603
Joined: Sun Nov 20, 2005 12:44 am
Location: Paris, France

Re: Any Afrikaans translators out there?

Post by Qiaeru »

I don't think Mick is interested, he just replied to the question.

If you want to start the Afrikaan translation, you're free to go. If you have any question, you can contact the new i18n manager, nickvergessen (I'm not in the team anymore).
theuniscc
Registered User
Posts: 12
Joined: Mon Nov 22, 2004 11:19 pm
Location: RSA

Re: Any Afrikaans translators out there?

Post by theuniscc »

Hi Maël thx and yes I only noticed after i hit send that Mick is with the support team

I will contact nickvergessen if I have any problems.

Thx again

Regards
Theunis

Return to “[3.0.x] Translations”