In the extension folder open the composer.json file with Notepad ++. Under "Name": it will say what path and folder names you need to create and where the ext is placed under. This is true for any extension.
In this case it's
So you should have a folder in the ext folder called ger, and in this folder you'll have another folder called modernquote. Inside modernquote you'll place the extension files.