Change private message labels
Post Reply
Registered User
Posts: 5
Joined: Fri Aug 10, 2018 3:47 am

Change private message labels

Post by helpneeded22 » Sun Aug 19, 2018 5:38 am

I would like to request that you please change the private message labels as follows:

Outbox should be: Unread Messages
Sent Messages should be: Read Messages

It looks these label names have created much confusion over the years.

User avatar
Registered User
Posts: 16570
Joined: Thu Dec 19, 2002 8:08 am
Location: Lancashire, UK
Name: David Wood

Re: Change private message labels

Post by david63 » Sun Aug 19, 2018 6:30 am

If those are the ones that you prefer then you can easilt change them in the language file.
Remember: You only know what you know and - you don't know what you don't know!
My CDB Contributions | How to install an extension
I will not be accepting translations for any of my extensions in Github - please post any translations in the appropriate topic.
No support requests via PM or email as they will be ignored

User avatar
Registered User
Posts: 5622
Joined: Tue Jun 15, 2010 11:33 am
Location: グリーン ヒル ゾーン

Re: Change private message labels

Post by AmigoJack » Mon Aug 20, 2018 8:22 am

Those labels would be wrong: a PM can be moved from "Outbox" to "Sent" and still not be read by one of the recipients, simply because there's also the status "new" which can have changed.
The worst thing about censorship is ███████████
Affin wrote:
Tue Nov 20, 2018 9:51 am
The problem is probably not my English but you do not want to understand correctly.
We will not come anybody anyway, nevertheless, it's best to shit this.

User avatar
Registered User
Posts: 2801
Joined: Fri Jul 04, 2003 6:34 am
Location: Van Allen Belt ... well actually Belgium

Re: Change private message labels

Post by warmweer » Mon Aug 20, 2018 9:14 am

As per Amigojack:
Outbox = waiting to be delivered (phpBB delivers the messages when the recipient logs in).
Sent = the message has been delivered (but not necessarily read)

What may be missing (for some) is a Read-box .... however, that's flirting with privacy-issues. I see no reason why someone should be notified that I have read the message.
The year is 2192. The British Prime Minister visits Brussels to ask for an extension of the Brexit deadline. No one remembers where this tradition originated, but every year it attracts many tourists from all over the world.

Post Reply

Return to “phpBB Ideas”