Did you try PHP 8.2? I’m not certain why 7.4 wouldn’t let you log in when 7.3 will, maybe an error in the server setup? FWIW PHP 8.1 and lower are no longer fully supported by PHP. Please fill out the Support Request Template
and post it back here to enable us to assist you better.