I did some testings on behavior with Firefox. What I noticed:
- The first double click on posting doesn't bring on the menu, it does show the "loading..." text though. But nothing else happens, thus making user believe it doesn't work (it is hard to notice the "loading..." text, maybe move it into the middle of the screen?)
- There are no moderator rights, I can only edit postings made by the tester user and delete the last post of this same user.
Thus pretty much the only thing that can be tested is the double click menu and the quick edit feature. The other features shown in the menu aren't really useful: quote, edit and delete are already shown as their own buttons. As an idea, if there is only one "special" menu item to show, then double clicking could immediately do the only "special" feature available, in this case quick edit. If there are more features, the menu could be shown. For the menu, maybe it could be positioned on top of the posting with a bigger size font and "reserving all the space" instead of displaying a small menu with a small font. It feels like an orphan and out-of-place at the moment.
I also noticed a problem with the MOD: if I open up a menu and leave it open when I click on something that loads another page, for example accidentally go to normal edit instead of quick edit, and then use back button to go back, the menu doesn't work for that post anymore; the other posts work unless the same happens to them (I was able to disable the menu from working to all posts in a single page of a topic). I guess this is a bug that can be fixed.
And just to prevent people from getting out of the topic thanks to this way I bring things up: I'm not making any demands here, just sharing ideas and giving feedback
And as you can see I spent a good while writing this post...