Code: Select all
* Rev date: 28/10/2003
*
* Translator: DarkPepe < darkpepe@bf1942.cl >
*
***************************************************************/
$lang['time_mode']= 'Sistema de Adminsitración Horaria';
$lang['time_mode_text'] = 'Los 3 últimos modos se encargan totalmente del manejo del horario. Los parámetros del foro entonces son ignorados.<br />Los 2 ultimos modos usan información de tu computador y necesita JavaScrip activado en tu navegador.<br /><br />*Este es el modo usado por defecto en el sitio y es recomendado por su administrador.';
$lang['time_mode_manual'] = 'Configs. Manuales - Horario de Verano Desactivado';
$lang['time_mode_manual_dst'] = 'Configs. Manuales - Horario de Verano Activado';
$lang['time_mode_server_switch'] = 'Configs. Manuales - Cambios a Horario de Verano sincronizados con el servidor';
$lang['time_mode_full_server'] = 'Horarios sincronizados con la hora local del servidor';
$lang['time_mode_server_pc'] = 'Horarios sincronizados con el servidor de tiempo universal,<br /><span STYLE="margin-left: 21">huso horario y Horario de Verano con la configuracion de tu computador</span>';
$lang['time_mode_full_pc'] = 'Horarios sincronizados con tu computador';
$lang['dst_time_lag'] = 'Diferencia temporal de Horario de Verano';
$lang['dst_time_lag_text'] = 'Es la diferencia entre el horario de ahorro de luz diurna y el normal de tu país (desde 0 a 120 minutos)';
$lang['dst_time_lag_error'] = 'Valor de diferencia temporal de Horario de Verano erroneo. Debes ingresar un numero en minutos entre 0 y 120.';
$lang['dst_enabled_mode'] = ' [Horario de Verano activado]';
$lang['full_server_mode'] = 'Todos los horarios estan sincronizados con el reloj del servidor del sitio';
$lang['server_pc_mode'] = 'Todos los horarios estan sincronizados con el reloj del servidor y la configuracion de tu computador';
$lang['full_pc_mode'] = 'Todos los horarios sincronizados con el reloj de tu computador';
?>
Code: Select all
============================
Advanced time management MOD
Language entries - Spanish - Translation by DarkPepe
darkpepe@bf1942.cl
============================
MOD de Manejo Avanzado de Horarios
Entradas de Lenguaje - Español - Traducidas por DarkPepe
darkpepe@bf1942.cl
============================
'Modo Avanzado de Administración Horaria';
'Los 3 últimos modos se encargan totalmente del manejo del horario. Los parametros del foro entonces son ignorados.<br />Los 2 últimos modos usa información de tu computador y necesita JavaScrip activado en tu navegador tambien.<br /><br />*Este es el modo usado por defecto en el sitio y es recomendado por su administrador.';
'Configs. Manuales - Horario de Verano Desactivado';
'Configs. Manuales - Horario de Verano Activado';
'Configs. Manuales - Cambios a Horario de Verano sincronizados con el servidor';
'Horarios sincronizados con la hora local del servidor';
'Horarios sincronizados con el servidor de tiempo universal,<br /><span STYLE="margin-left: 21">huso horario y Horario de Verano con la configuración de tu computador</span>';
'Horarios sincronizados con tu computador';
'Diferencia temporal de Horario de Verano';
'Es la diferencia entre el horario de ahorro de luz diurna y el normal de tu pais (desde 0 a 120 minutos)';
'Valor de Diferencia temporal de Horario de Verano erroneo. Debes ingresar un numero en minutos entre 0 y 120.';
' [Horario de Verano activado]';
'Todos los horarios estan sincronizados con el reloj del servidor del sitio';
'Todos los horarios estan sincronizados con el reloj del servidor y la configuracion de tu computador';
'Todos los horarios sincronizados con el reloj de tu computador';
-----
'Manejo Avanzado de Horarios'; // No incluya la palabra "MOD" en él!
'<b>Imposible ejecutar las sentencias de actualización!</b><br /><br />Necesitas estar conectado como Adminsitrador para tener los permisos requeridos.';
'Resultado de las sentencias de actualización para el MOD %s :'
'Sentencia N°';
'Error';
'OK';
'<u>Nota:</u> si tienes uno o más errores <b><font color=#FF0000>[Error]</font></b> para las sentencias, puede ser simplemente que la actualización<br />ya ha sido realizada (por ejemplo, la tabla o el campo ya existe).<br />En cualquier caso, no vuelva a ejecutar esta actualización. Encuentra el origen de los errores manualmente.';
'<b>ADVERTENCIA:</b> ya que la sentencia (s) han sido ejecutadas, Ud.<br />debe <b>borrar este fichero</b> (%s) desde el directorio raíz de phpBB';Code: Select all
- "Admins/mods color management" >> "Manejo de Color para Administradores/Moderadores" [NOTE FOR -=ET=-: this entrie also can be: "Admins/mods color management" >> "Manejo de Color para Admins/Mods"]
- "Administrator color" >>> "Color del Administrador"
- "Moderator color" >>> "Color del Moderador"
