Russian translation:
Code: Select all
<?php
/**
*
* skype [Russian]
*
* @package language
* @version $Id: ban_list.php,v 1.0.0 2008/08/29 06:50:00 rmcgirr83 Exp $
* @copyright (c) 2008 Richard McGirr
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
// do not translate these next two lines!! Else skype will not be able to connect
'SKYPE_CHAT' => 'Chat',
'SKYPE_CALL' => 'Call',
// translate following
'IM_SKYPE' => 'Обратите внимание, что пользователи могут поставить запрет на приём skype сообщений от пользователей, не находящихся в их списке контактов.',
'SEND_SKYPE_MESSAGE' => 'Отправить Скайп сообщение',
'SKYPE' => 'Skype',
'SKYPE_ADD' => 'Добавить в Skype',
'SKYPE_EXPLAIN' => 'Нажмите %sСЮДА%s чтобы узнать больше.',
'SKYPE_FAQ' => 'FAQ по Skype',
'SEND_SKYPE_MESSAGE' => 'Отправить Skype сообщение',
'SKYPE_SENDFILE' => 'Отправить файл',
'SKYPE_USERINFO' => 'Запросить контактные данные',
'SKYPE_VOICEMAIL' => 'Голосовая почта Skype',
'SKYPE_TYPE' => 'Тип Skype сообщения',
'SKYPE_CALL_TRANS' => 'Звонок',
'SKYPE_CHAT_TRANS' => 'Чат',
'TOO_LONG_SKYPE' => 'Логин не может быть длиннее 150 символов.',
'TOO_SHORT_SKYPE' => 'Логин не может быть короче 6 символов.',
'UCP_SKYPE' => 'Skype имя',
));
?>
Code: Select all
<?php
/**
*
* help_skype [Russian]
*
* @package language
* @version $Id: help_skype.php 8479 2008-09-01 14:22:48 rmcgirr83 $
* @copyright (c) Richard McGirr
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$help = array(
array(
0 => '--',
1 => 'Skype'
),
array(
0 => 'Что такое Skype?',
1 => '<a href="http://www.skype.com">Skype</a> позволяет совершать бесплатные звонки через Интернет между пользователями этого сервиса. Это бесплатный продукт, прост в установке и в использовании, и работает почти со всеми компьютерами.',
),
array(
0 => 'Как я могу добавить пользователей в мой Skype-аккаунт?',
1 => 'Вы можете добавить пользователей с свой Skype-аккаунт нажатием на ссылки, которые можно найти в профиле пользователя. При просмотре тем можно будет увидеть статус пользователя в Skype.'
),
array(
0 => 'Я ввёл свой логин Skype, но иконка не показывает мой статус!',
1 => 'После ввода Skype адреса с своём профиле, вам нужно изменить настройки программы Skype (Skype->Настройки->Безопасность->Показать дополнительные настройки->Показать мой статус в сети). Ваш статус в Skype будет показан пользователям.'
),
array(
0 => 'Что делает иконка при просмотре тем?',
1 => 'Если у вас установлен Skype, вы также можете совершить <b><i>звонок</i></b> или отправить <b><i>чат</i></b> сообщение пользователю в зависимости от настроек этого пользователя.'
),
array(
0 => 'Что делает ссылка в профиле?',
1 => 'Позволяет совершить множества действий с помощью Skype. Пользователь сможет добавить вас в контакты, отправить файл, отправить голосовое сообщение, посмотреть информацию о профиле Skype, соверишить звонок или начать чат.'
),
);
?>
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.