kurdish(sorani) pack for phpBB

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Get Involved
Sia Nariman
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat Nov 08, 2008 8:11 pm
Location: sources.list

kurdish(sorani) pack for phpBB

Post by Sia Nariman »

hi all,
کوردی سۆرانی
the kurdish(sorani) pack with phpbb support in kurdish is Done.
her is the phpBB support forum in Kurdish:
http://www.chawg.org/meko/viewforum.php?f=14
the language pack is her(with Prosilver style):
http://www.chawg.org/meko/download/file.php?id=11
How to install phpBB
http://www.chawg.org/meko/viewtopic.php?f=14&t=17

best regards
// chawg.org Wiki & Forum
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: kurdish(sorani) pack for phpBB

Post by ameeck »

Use this form if you would like to publish your translation for phpBB3 here on phpBB.com:
http://www.phpbb.com/languages/apply.php?type=3.0.x
Sia Nariman
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat Nov 08, 2008 8:11 pm
Location: sources.list

Re: kurdish(sorani) pack for phpBB

Post by Sia Nariman »

ameeck wrote:Use this form if you would like to publish your translation for phpBB3 here on phpBB.com:
http://www.phpbb.com/languages/apply.php?type=3.0.x

I've already sent since a week ;)
// chawg.org Wiki & Forum
wGEric
Former Team Member
Posts: 8805
Joined: Sun Oct 13, 2002 3:01 am
Location: Friday
Name: Eric Faerber

Re: kurdish(sorani) pack for phpBB

Post by wGEric »

This will get taken care of ASAP. Being right in the middle of the holiday season it may take a little longer. Sorry.
Eric
Sia Nariman
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat Nov 08, 2008 8:11 pm
Location: sources.list

Re: kurdish(sorani) pack for phpBB

Post by Sia Nariman »

take your time ;)
// chawg.org Wiki & Forum
iraqdocumentproject
Registered User
Posts: 1
Joined: Wed Jul 27, 2011 11:47 am

Re: kurdish(sorani) pack for phpBB

Post by iraqdocumentproject »

I am currently involved in a small pilot project which will involve publishing some information on a new Kurdish language BB (most likely PHP BB). I am aware there are two language packs available but I am unable to contact any of the providers due to the restriction placed on new members. Is one of the Kurdish languages more prevalent for websites and forums, should I be looking at both?

Return to “[3.0.x] Translations”