Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Suggested Hosts
User avatar
caminando
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat May 09, 2009 8:06 am

Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by caminando »

Hi,
I wish to upgrade my forum 3.0.4 --> 3.0.5
I have to edit these files,

( I have many mods installed on my forum )



1- Title: phpBB 3.0.4 to phpBB 3.0.5 prosilver Changes

Code: Select all

	These are the phpBB 3.0.4 to phpBB 3.0.5 prosilver Changes summed up into a
##	little Mod. These changes are only partial and do not include any code changes,
##	therefore not meant for updating phpBB.
##
##
## Files To Edit: 
##		styles/prosilver/imageset/imageset.cfg
##		styles/prosilver/style.cfg
##		styles/prosilver/template/attachment.html
##		styles/prosilver/template/editor.js
##		styles/prosilver/template/forum_fn.js
##		styles/prosilver/template/mcp_notes_user.html
##		styles/prosilver/template/mcp_topic.html
##		styles/prosilver/template/mcp_warn_user.html
##		styles/prosilver/template/memberlist_body.html
##		styles/prosilver/template/overall_header.html
##		styles/prosilver/template/posting_buttons.html
##		styles/prosilver/template/posting_editor.html
##		styles/prosilver/template/posting_review.html
##		styles/prosilver/template/posting_topic_review.html
##		styles/prosilver/template/simple_header.html
##		styles/prosilver/template/template.cfg
##		styles/prosilver/template/ucp_main_bookmarks.html
##		styles/prosilver/template/ucp_main_subscribed.html
##		styles/prosilver/template/ucp_pm_viewmessage.html
##		styles/prosilver/template/ucp_register.html
##		styles/prosilver/template/viewforum_body.html
##		styles/prosilver/template/viewtopic_body.html
##		styles/prosilver/template/viewtopic_print.html
##		styles/prosilver/theme/bidi.css
##		styles/prosilver/theme/colours.css
##		styles/prosilver/theme/common.css
##		styles/prosilver/theme/content.css
##		styles/prosilver/theme/links.css
##		styles/prosilver/theme/theme.cfg
##		styles/prosilver/theme/tweaks.css

2 - Title: phpBB 3.0.4 to phpBB 3.0.5 Language Pack Changes

Code: Select all

## Title: phpBB 3.0.4 to phpBB 3.0.5 Language Pack Changes
## Author: Acyd Burn < N/A > (Meik Sievertsen) N/A 
## Description: 
##
##	These are the phpBB 3.0.4 to phpBB 3.0.5 Language Pack Changes summed up
##	into a little Mod. These changes are only partial and do not include any code
##	changes, therefore not meant for updating phpBB.
##
## Files To Edit: 
##		language/en/acp/board.php
##		language/en/acp/common.php
##		language/en/acp/forums.php
##		language/en/acp/permissions.php
##		language/en/acp/posting.php
##		language/en/acp/profile.php
##		language/en/acp/search.php
##		language/en/common.php
##		language/en/email/newtopic_notify.txt
##		language/en/help_bbcode.php
##		language/en/install.php
##		language/en/posting.php
##		language/en/search.php
##		language/en/ucp.php

but I need :

example:

Code: Select all

##		language/es/acp/board.php
##		language/es/acp/common.php
##		language/es/acp/forums.php
##		language/es/acp/permissions.php
##		language/es/.......... etc
##		language/es/.......... etc
##		language/es/.......... etc
¿where can I find this?
greetings and thanks.



Note: other theme:


¿the update process is automatic anyway?

I can not do it manually before phpbb3?
greetings
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by ameeck »

The language pack changes are primarily for language pack maintainers. They look at the differences in the English package and make the same ones in their's. In the process, they translate the new strings.

The best I could do is to compare the two version of the Spanish translation, producing this diff:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
caminando
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat May 09, 2009 8:06 am

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by caminando »

thank you very much

In my case, I have many Mod's installed.

the steps to upgrade are:

1-pack to raise the host codechanges
2-run the automatic update system
3-edit the files in my thema

or simply edit the file and replace the current ones?

thank you very much
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by ameeck »

You should download the Automatic Update Package and let it guide you through the update process, it can merge modifications with new code from the upgrades.
User avatar
caminando
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat May 09, 2009 8:06 am

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by caminando »

I understand, thank you very much again
I will try to update that way
greetings and thanks for your attention.
Near
Registered User
Posts: 6
Joined: Fri May 01, 2009 9:50 am

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by Near »

No entiendo // I do not understand...

Necesito los archivos de lenguaje que añade el update 3.0.4 to 3.0.5 pero en Español, cómo lo hago?? Ayúdenme, por favor! // I need the lenguage files that is added in update 3.0.4 to 3.0.5 but in Spanish, how?? Help me please!

Sorry for my English...
User avatar
caminando
Registered User
Posts: 11
Joined: Sat May 09, 2009 8:06 am

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by caminando »

Near wrote:No entiendo // I do not understand...

Necesito los archivos de lenguaje que añade el update 3.0.4 to 3.0.5 pero en Español, cómo lo hago?? Ayúdenme, por favor! // I need the lenguage files that is added in update 3.0.4 to 3.0.5 but in Spanish, how?? Help me please!

Sorry for my English...
I sent you a private message,
greetings

Te envié un mensaje privado,
saludos
Ariane A
Registered User
Posts: 296
Joined: Thu Apr 03, 2008 5:26 pm
Location: Switzerland, by the Leman Lake

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by Ariane A »

Hello, hola,

Yes I have the same problem. I have updated my forum from 3.0.4 to 3.0.5 but I miss the updated files for the Spanish language.
I have done changes to these files, so I don't know to install the entire Spanish language pack.

Can I use this es.diff file above?
EDIT: I cannot open it/execute it.

Please help!!!

This kind of problem will happen every time there is an update. Language pack maintainers should provide an update for their language pack.

Thanks, gracias.
Ariane
https://www.zeldaspalace.com - About the Legend of Zelda video games
ameeck
Former Team Member
Posts: 6559
Joined: Mon Mar 21, 2005 6:57 pm

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by ameeck »

The file I attached is an ordinary plaintext file, you should be able to open it in any text editor, like Notepad++ or PSPad on Windows or gedit or kate on UNIX.
Ariane A
Registered User
Posts: 296
Joined: Thu Apr 03, 2008 5:26 pm
Location: Switzerland, by the Leman Lake

Re: Pack Spanish por 3.0.4 to 3.0.5

Post by Ariane A »

Hi Ameeck,

Thanks! (me stupid girl ^^) This is fine!
Ariane
https://www.zeldaspalace.com - About the Legend of Zelda video games

Return to “[3.0.x] Translations”