Thank you for the screenshot, emexci.
This mod won't work with any version of the Categories Hierarchy mod, and isn't customable to do so.
I already have a jumpbox-refashioning MOD implemented. I don't want to remove it and add this just to see what it looks like. May one provide a screen shot?
The difference between your jumpbox and the jumpbox created by this mod is the space between categories. I removed the space because the difference is already good visible, and I don't like any useless options, what, in my eyes, the spaces between the categories are.