English (United States) Translation

Having a question about translating phpBB3? Want to discuss and collaborate with people currently translating phpBB3? Here would be the correct place to do so.
Get Involved
User avatar
Qiaeru
Former Team Member
Posts: 2603
Joined: Sun Nov 20, 2005 12:44 am
Location: Paris, France

Re: English (United States) Translation

Post by Qiaeru »

That include changes between the two "languages", for example: colour to color, some words -ise to -ize, etc. And yes, it's updated at the same time :) . Try to see, it's fast, free and easy :) .
Last edited by Qiaeru on Thu May 21, 2009 11:00 am, edited 1 time in total.
mozunk
Registered User
Posts: 1
Joined: Thu Apr 23, 2009 7:03 pm

Re: English (United States) Translation

Post by mozunk »

I installed the US English pack, no problems there. Some of the images, however, do not work (under the US English pack only -- The images work fine under the British English pack)...

Screenshot below to show what I'm talking about.

Any suggestions? Sorry if it's something simple that I've overlooked.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
D¡cky
Former Team Member
Posts: 11812
Joined: Tue Jan 25, 2005 8:38 pm
Location: New Hampshire, USA
Name: Richard Foote

Re: English (United States) Translation

Post by D¡cky »

You need to get the English images for prosilver and subsilver2 and upload them to the correct directories in styles.
Have you hugged someone today?
User avatar
Qiaeru
Former Team Member
Posts: 2603
Joined: Sun Nov 20, 2005 12:44 am
Location: Paris, France

Re: English (United States) Translation

Post by Qiaeru »

D¡cky wrote:You need to get the English images for prosilver and subsilver2 and upload them to the correct directories in styles.
Yeah, @ /styles/prosilver/imageset/en_us/ ;) .
User avatar
Qiaeru
Former Team Member
Posts: 2603
Joined: Sun Nov 20, 2005 12:44 am
Location: Paris, France

Re: English (United States) Translation

Post by Qiaeru »

Hi guys,

I'm happy to announce the availability of the English (United States) language pack compatible with phpBB 3.0.6 RC4.

You can download it here.

Have fun with this release!
User avatar
Qiaeru
Former Team Member
Posts: 2603
Joined: Sun Nov 20, 2005 12:44 am
Location: Paris, France

Re: English (United States) Translation

Post by Qiaeru »

Hi guys,

I'm happy to announce the availability of the English (United States) language pack compatible with phpBB 3.0.6.

You can download it here.

Have fun with this release!

EDIT 2009-11-21: Mistakes fixed and updated with phpBB 3.0.x SVN (10283).

Return to “[3.0.x] Translations”