
Just as an FYI, the modification is automatically installed as soon as a page is visited (from the function call in functions.php that also outputs the advertisements).
Though I am thinking I should remove the auto-installer for reasons such as this where the module does not seem to show up with the auto-install (and I have no idea why) yet the issue never seems to happen for other modifications that do not auto-install.