phpBB QuickInstall

Language Packs - phpBB QuickInstall

Translations

by all4phone » Mon Sep 24, 2012 10:08 am

Polish translation of v 1.1.7.RC1
Attachments
qi_1_1_7_RC1_pl.zip
(8.18 KiB) Downloaded 191 times
User avatar
all4phone
Registered User
Posts: 593
Joined: Fri Mar 18, 2011 11:56 am
Location: Poland
Name: Piotr
Contact:

french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Papicx92 » Mon Nov 12, 2012 12:42 am

Hello.
I am very happy to inform you that the team-fr.com forums.phpbb translated version 1.1.7 RC1 this great mod !

My username on this forum French is papicx and on phpbb.com is Papicx92.

I send you the .zip archive of the translation.
You can ask for references from my Skouat encoder is forums.phpbb-fr.com

Best regard ;)
Attachments
qi_1_1_7_RC1_fr.zip
(8.99 KiB) Downloaded 219 times
Last edited by Papicx92 on Mon Jan 14, 2013 9:54 am
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

french translation for 1.1.8

by Papicx92 » Mon Jan 14, 2013 9:52 am

Hello.
I am very happy to inform you that the team-fr.com forums.phpbb translated version 1.1.8 this great mod !
quickinstall-1.1.8_fr_i.zip
(11.13 KiB) Downloaded 197 times
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by tumba25 » Mon Jan 14, 2013 3:09 pm

fr_i
? Is the i intentional?
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Papicx92 » Wed Jan 16, 2013 11:30 am

Hello Tumba,
The _i it is a process versioning translations we use recently.
The first is called _a, the second _b , and so on.
This allows a user, if correction of the translation in the same version of the mod, identify for sure which version it has. That's it.
Does this pose a problem for phpBB.com? if yes, you can remove the indentation _i, there is no problem.
Soon.
papicx
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by tumba25 » Wed Jan 16, 2013 6:35 pm

I think you should use the same version number for the translation as the tool you are translating. In this case quickinstall-1.1.8_fr. And if you need to release a new translation for the same tool version you use quickinstall-1.1.8_fr-PL1 and so on. And for the next QI release quickinstall-1.1.9_fr. But that is my opinion.

You are of course free to use any version names/numbers that you want to.

The 'i' is no problem for www.phpbb.com but I think your users might get confused by it. Or at least I am. But I'll keep it.

Thanks
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Papicx92 » Thu Jan 17, 2013 5:03 pm

Hello Tumba,
Precisely, we chose to A letter after the underscore to avoid confusion with the numbers of version mod.
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Skouat » Sun Nov 30, 2014 1:05 pm

Hi!

French translation for 1.2.0

quickinstall-1.2.0-fr.zip
(11.1 KiB) Downloaded 154 times


@papicx: Could you rename your topic title to "French translation"?
Skouat
Code Contributor
Posts: 656
Joined: Mon Mar 10, 2008 5:30 pm
Location: France
Contact:

QI 1.2.0 Translations

by Raul [ThE KuKa] » Sun Nov 30, 2014 2:12 pm

Hi guys! ;)

Spanish translation ready.
quickinstall-1.2.0-Es.zip
QI 1.2.0 Spanish translation
(10.64 KiB) Downloaded 131 times
Best regards :)
If you like my styles, translations, etc. and want to show some appreciation, then feel free to Donate with Image
phpBB International Support Team (Spanish - Español) :flag_es: Online Since 2003 - 15th anniversary
🎨phpBB Professional Premium Themes🔥
Author Translations (Spanish - Spain) :two_hearts:

:warning: I don't support those without the copyright Spanish translation. :warning:
User avatar
Raul [ThE KuKa]
Jr. Extension Validator
Posts: 4714
Joined: Mon Dec 08, 2003 9:24 pm
Location: Spain
Name: Raul Arroyo
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by tumba25 » Sun Nov 30, 2014 2:58 pm

Thank you.
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Re: QI 1.2.0 Translations

by tumba25 » Sun Nov 30, 2014 3:07 pm

Thank you.

You should look at the directory structure in your zip archive.
Currently it contains two quickinstall-1.2.0-Es folders. One in the other. I fixed that in the archive I uploaded to the contribution details. But you might want to fix it in your posted archive(s).

Code: Select all

quickinstall-1.2.0-Es.zip/
  quickinstall-1.2.0-Es/
    -- quickinstall-1.2.0-Es/
      -- language/
        -- es/
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Spanish Translation - QI 1.2.5

by Raul [ThE KuKa] » Mon Feb 16, 2015 8:14 pm

Hi,

Spanish translation for QI 1.2.5 version ready. :wink:
es.zip
Spanish - Spain
(15.04 KiB) Downloaded 22 times
Best regards.
If you like my styles, translations, etc. and want to show some appreciation, then feel free to Donate with Image
phpBB International Support Team (Spanish - Español) :flag_es: Online Since 2003 - 15th anniversary
🎨phpBB Professional Premium Themes🔥
Author Translations (Spanish - Spain) :two_hearts:

:warning: I don't support those without the copyright Spanish translation. :warning:
User avatar
Raul [ThE KuKa]
Jr. Extension Validator
Posts: 4714
Joined: Mon Dec 08, 2003 9:24 pm
Location: Spain
Name: Raul Arroyo
Contact:

Re: QI 1.2.1 Spanish

by tumba25 » Mon Feb 16, 2015 9:15 pm

Thanks
Attachments
QI_1.2.1_Es.zip
(14.71 KiB) Downloaded 25 times
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

QI 1.2.1 French

by Skouat » Mon Feb 16, 2015 9:23 pm

Hi,

French translation available 8-)
quickinstall-1.2.1-fr.zip
(16.13 KiB) Downloaded 149 times


Regards.
Skouat
Code Contributor
Posts: 656
Joined: Mon Mar 10, 2008 5:30 pm
Location: France
Contact:

QI 1.2.1 deutsche Sprachdateien (german)

by regazer » Sun Mar 22, 2015 7:48 pm

Hier meine Übersetzungen ins Deutsche (de) und (de_x_sie) ...

Here my german translations ... :lol:
Attachments
QE-de.zip
(17.33 KiB) Downloaded 138 times
QI-de_x_sie.zip
(17.4 KiB) Downloaded 136 times
regazer
Registered User
Posts: 69
Joined: Sun Sep 08, 2013 7:11 pm
Name: Reginald Gazer
Contact: