phpBB QuickInstall

Language Packs - phpBB QuickInstall

Translations

by all4phone » Mon Sep 24, 2012 10:08 am

Polish translation of v 1.1.7.RC1
Attachments
qi_1_1_7_RC1_pl.zip
(8.18 KiB) Downloaded 219 times
User avatar
all4phone
Registered User
Posts: 593
Joined: Fri Mar 18, 2011 11:56 am
Location: Poland
Name: Piotr
Contact:

french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Papicx92 » Mon Nov 12, 2012 12:42 am

Hello.
I am very happy to inform you that the team-fr.com forums.phpbb translated version 1.1.7 RC1 this great mod !

My username on this forum French is papicx and on phpbb.com is Papicx92.

I send you the .zip archive of the translation.
You can ask for references from my Skouat encoder is forums.phpbb-fr.com

Best regard ;)
Attachments
qi_1_1_7_RC1_fr.zip
(8.99 KiB) Downloaded 250 times
Last edited by Papicx92 on Mon Jan 14, 2013 9:54 am
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

french translation for 1.1.8

by Papicx92 » Mon Jan 14, 2013 9:52 am

Hello.
I am very happy to inform you that the team-fr.com forums.phpbb translated version 1.1.8 this great mod !
quickinstall-1.1.8_fr_i.zip
(11.13 KiB) Downloaded 219 times
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by tumba25 » Mon Jan 14, 2013 3:09 pm

fr_i
? Is the i intentional?
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Papicx92 » Wed Jan 16, 2013 11:30 am

Hello Tumba,
The _i it is a process versioning translations we use recently.
The first is called _a, the second _b , and so on.
This allows a user, if correction of the translation in the same version of the mod, identify for sure which version it has. That's it.
Does this pose a problem for phpBB.com? if yes, you can remove the indentation _i, there is no problem.
Soon.
papicx
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by tumba25 » Wed Jan 16, 2013 6:35 pm

I think you should use the same version number for the translation as the tool you are translating. In this case quickinstall-1.1.8_fr. And if you need to release a new translation for the same tool version you use quickinstall-1.1.8_fr-PL1 and so on. And for the next QI release quickinstall-1.1.9_fr. But that is my opinion.

You are of course free to use any version names/numbers that you want to.

The 'i' is no problem for www.phpbb.com but I think your users might get confused by it. Or at least I am. But I'll keep it.

Thanks
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Papicx92 » Thu Jan 17, 2013 5:03 pm

Hello Tumba,
Precisely, we chose to A letter after the underscore to avoid confusion with the numbers of version mod.
traductor on phpbb-fr.com since july 2012
User avatar
Papicx92
Registered User
Posts: 35
Joined: Mon Apr 16, 2012 4:11 pm
Location: Courbevoie, 92, France
Name: Patrice PICHON
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by Skouat » Sun Nov 30, 2014 1:05 pm

Hi!

French translation for 1.2.0

quickinstall-1.2.0-fr.zip
(11.1 KiB) Downloaded 175 times


@papicx: Could you rename your topic title to "French translation"?
Skouat
Code Contributor
Posts: 709
Joined: Mon Mar 10, 2008 5:30 pm
Location: France
Contact:

QI 1.2.0 Translations

by Raul [ThE KuKa] » Sun Nov 30, 2014 2:12 pm

Hi guys! ;)

Spanish translation ready.
quickinstall-1.2.0-Es.zip
QI 1.2.0 Spanish translation
(10.64 KiB) Downloaded 150 times
Best regards :)
All unsolicited PMs will be ignored.
:warning: Knowledge Base | Documentation | Board rules | phpBB Styles Rules & Policies :warning:


If you like my styles, translations, etc. and want to show some appreciation, then feel free to Donate with Image
:flag_es: phpBB Spain - Online Since 2003 :heart:


User avatar
Raul [ThE KuKa]
Style Customisations
Style Customisations
Posts: 6032
Joined: Mon Dec 08, 2003 9:24 pm
Location: Spain
Name: Raul Arroyo
Contact:

Re: french translation for 1.1.7 RC1 and 1.1.8

by tumba25 » Sun Nov 30, 2014 2:58 pm

Thank you.
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Re: QI 1.2.0 Translations

by tumba25 » Sun Nov 30, 2014 3:07 pm

Thank you.

You should look at the directory structure in your zip archive.
Currently it contains two quickinstall-1.2.0-Es folders. One in the other. I fixed that in the archive I uploaded to the contribution details. But you might want to fix it in your posted archive(s).

Code: Select all

quickinstall-1.2.0-Es.zip/
  quickinstall-1.2.0-Es/
    -- quickinstall-1.2.0-Es/
      -- language/
        -- es/
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

Spanish Translation - QI 1.2.5

by Raul [ThE KuKa] » Mon Feb 16, 2015 8:14 pm

Hi,

Spanish translation for QI 1.2.5 version ready. :wink:
es.zip
Spanish - Spain
(15.04 KiB) Downloaded 40 times
Best regards.
All unsolicited PMs will be ignored.
:warning: Knowledge Base | Documentation | Board rules | phpBB Styles Rules & Policies :warning:


If you like my styles, translations, etc. and want to show some appreciation, then feel free to Donate with Image
:flag_es: phpBB Spain - Online Since 2003 :heart:


User avatar
Raul [ThE KuKa]
Style Customisations
Style Customisations
Posts: 6032
Joined: Mon Dec 08, 2003 9:24 pm
Location: Spain
Name: Raul Arroyo
Contact:

Re: QI 1.2.1 Spanish

by tumba25 » Mon Feb 16, 2015 9:15 pm

Thanks
Attachments
QI_1.2.1_Es.zip
(14.71 KiB) Downloaded 41 times
Need a mod/extension created/installed, other custom-coded solution or a server admin? https://tumba25.net
User avatar
tumba25
Former Team Member
Posts: 4430
Joined: Wed Jun 06, 2007 6:42 am
Location: Kokkola, Finland.
Name: Jari Kanerva
Contact:

QI 1.2.1 French

by Skouat » Mon Feb 16, 2015 9:23 pm

Hi,

French translation available 8-)
quickinstall-1.2.1-fr.zip
(16.13 KiB) Downloaded 166 times


Regards.
Skouat
Code Contributor
Posts: 709
Joined: Mon Mar 10, 2008 5:30 pm
Location: France
Contact:

QI 1.2.1 deutsche Sprachdateien (german)

by regazer » Sun Mar 22, 2015 7:48 pm

Hier meine Übersetzungen ins Deutsche (de) und (de_x_sie) ...

Here my german translations ... :lol:
Attachments
QE-de.zip
(17.33 KiB) Downloaded 156 times
QI-de_x_sie.zip
(17.4 KiB) Downloaded 158 times
regazer
Registered User
Posts: 69
Joined: Sun Sep 08, 2013 7:11 pm
Name: Reginald Gazer
Contact: