Pontuação estranha - Brazilian Portuguese
Pontuação estranha
'Esta mensagem será excluída permanentemente, logo não poderá ser restaurada'
Este "logo" introduz uma explicação então ele pede uma vírgula em seguida. Penso que ficaria melhor assim:
'Esta mensagem será excluída permanentemente. Logo, não poderá ser restaurada'
Como "logo" está no sentido de "então", poderia ficar assim também:
'Esta mensagem será excluída permanentemente então não poderá ser restaurada'
ou simplesmente:
'Esta mensagem será excluída permanentemente e não poderá ser restaurada'
O mesmo se aplica para 'DELETE_TOPIC_PERMANENTLY'
- null2
- Registered User
- Posts: 516
- Joined: Wed Jan 20, 2010 11:03 am
- Contact:
Re: Pontuação estranha
- _Vinny_
- Style Customisations
- Posts: 9580
- Joined: Tue Aug 11, 2009 12:45 am
- Location: Brazil
- Name: Marcus Vinicius
- Contact:
- null2
- Registered User
- Posts: 516
- Joined: Wed Jan 20, 2010 11:03 am
- Contact:
Re: Pontuação estranha
null2 wrote:Fez sentido?
Faz sim, editei conforme sua sugestão. Será lançado na proxima atualização.
Obrigado.
- _Vinny_
- Style Customisations
- Posts: 9580
- Joined: Tue Aug 11, 2009 12:45 am
- Location: Brazil
- Name: Marcus Vinicius
- Contact: