Alterações em bbcode.php - Brazilian Portuguese
Alterações em bbcode.php
Isso está presente em vários pontos do arquivo. Alterei o bbcode.php nestes pontos e ficou assim:
Me pareceu que ficou mais legível.
Alterei também a palavra "texo" que deveria ser "texto" e alterei "Passa a ser" para "Passará a ser" para manter no mesmo padrão do parágrafo anterior.
Também penso que o texto "resulta em:" deveria ser "passará a ser" para ficar igual aos anteriores mas este não alterei.
Deixo anexo o bbcode.php já alterado para aproveitamento.
- Attachments
-
- bbcode.zip
- (4.75 KiB) Downloaded 74 times
- null2
- Registered User
- Posts: 516
- Joined: Wed Jan 20, 2010 11:03 am
- Contact:
Re: Alterações em bbcode.php
A tradução das linhas também segue o original em inglês, por isso algumas linhas são exatamente iguais.
O erro no
texo
será corrigido na proxima atualização.- _Vinny_
- Style Customisations
- Posts: 9580
- Joined: Tue Aug 11, 2009 12:45 am
- Location: Brazil
- Name: Marcus Vinicius
- Contact:
Re: Alterações em bbcode.php
A questão é: Não fica melhor assim como deixei?
- null2
- Registered User
- Posts: 516
- Joined: Wed Jan 20, 2010 11:03 am
- Contact:
Re: Alterações em bbcode.php
Enfim, se achar que poderia mudar, só abrir um ticket no tracker propondo essa mudança.
- _Vinny_
- Style Customisations
- Posts: 9580
- Joined: Tue Aug 11, 2009 12:45 am
- Location: Brazil
- Name: Marcus Vinicius
- Contact: