Alguém sabe de algum plugin para o phpBB que permite mostrar tópicos e conteúdos alimentados dentro do fórum em mais de um idioma? No Moodle (plataforma de ensino à distância), por exemplo, existe um filtro bastante funcional que identifica uma tag (geralmente span) com a classe "multilang" e o valor de idioma definido na tag lang, com isso mostra apenas os conteúdos do idioma selecionado pelo usuário. Para melhor entendimento:
<span class="multilang" lang="pt-br">Se idioma definido como português brasileiro este texto será visível para o usuário</span>
<span class="multilang" lang="es">Se idioma definido como espanhol este texto será visível para o usuário</span>
<span class="multilang" lang="en">Se idioma definido como inglês este texto será visível para o usuário</span>
Sendo assim, pode-se replicar o mesmo conteúdo em mais de um idioma para que seja exibido aquele filtrado segundo o idioma de preferência do usuário.
Preciso de algo assim para o phpBB.
Tradução de conteúdos e tópicos - Brazilian Portuguese
Tradução de conteúdos e tópicos
Roberto Hebert
-
- Registered User
- Posts: 13
- Joined: Wed Dec 05, 2018 10:51 am
- Location: São José do Rio Preto
- Name: Roberto Hebert de Souza Vinha
Re: Tradução de conteúdos e tópicos
Desconheço tal recurso, mesmo alguma extensão.
Talvez usando alguma API do google translate juntamente com um BBcode, acho que seria possivel.
Talvez usando alguma API do google translate juntamente com um BBcode, acho que seria possivel.
-
- Style Customisations
- Posts: 10222
- Joined: Tue Aug 11, 2009 12:45 am
- Location: Brazil
- Name: Marcus Vinicius
Re: Tradução de conteúdos e tópicos
Talvez esta extensão ajude: https://www.phpbb.com/customise/db/exte ... ranslator/
Sorry for my bad english. I'm from USA.
-
- Registered User
- Posts: 522
- Joined: Wed Jan 20, 2010 11:03 am
Re: Tradução de conteúdos e tópicos
Obrigado, amigos, tenho que testar para saber se a versão que tenho é suportada pelo plugin sem que haja erros, porque a minha versão é a 3.2.7 e o plugin do Google Translate atende até a versão 3.2.1, segundo a página do plugin.
Roberto Hebert
-
- Registered User
- Posts: 13
- Joined: Wed Dec 05, 2018 10:51 am
- Location: São José do Rio Preto
- Name: Roberto Hebert de Souza Vinha