Brazilian Portuguese / Português Brasileiro

Tradução de conteúdos e tópicos - Brazilian Portuguese

Tradução de conteúdos e tópicos

by roberto.vinha » Fri Jan 18, 2019 11:56 am

Alguém sabe de algum plugin para o phpBB que permite mostrar tópicos e conteúdos alimentados dentro do fórum em mais de um idioma? No Moodle (plataforma de ensino à distância), por exemplo, existe um filtro bastante funcional que identifica uma tag (geralmente span) com a classe "multilang" e o valor de idioma definido na tag lang, com isso mostra apenas os conteúdos do idioma selecionado pelo usuário. Para melhor entendimento:

<span class="multilang" lang="pt-br">Se idioma definido como português brasileiro este texto será visível para o usuário</span>
<span class="multilang" lang="es">Se idioma definido como espanhol este texto será visível para o usuário</span>
<span class="multilang" lang="en">Se idioma definido como inglês este texto será visível para o usuário</span>

Sendo assim, pode-se replicar o mesmo conteúdo em mais de um idioma para que seja exibido aquele filtrado segundo o idioma de preferência do usuário.

Preciso de algo assim para o phpBB.
Roberto Hebert :)
User avatar
roberto.vinha
Registered User
Posts: 9
Joined: Wed Dec 05, 2018 10:51 am
Location: São José do Rio Preto
Name: Roberto Hebert de Souza Vinha
Contact:

Re: Tradução de conteúdos e tópicos

by _Vinny_ » Sun Jan 20, 2019 5:14 am

Desconheço tal recurso, mesmo alguma extensão.

Talvez usando alguma API do google translate juntamente com um BBcode, acho que seria possivel.
User avatar
_Vinny_
Style Customisations
Style Customisations
Posts: 8403
Joined: Tue Aug 11, 2009 12:45 am
Location: Brazil
Name: Marcus Vinicius
Contact:

Re: Tradução de conteúdos e tópicos

by null2 » Fri Feb 01, 2019 1:43 am

Sorry for my bad english. I'm from USA.
User avatar
null2
Registered User
Posts: 475
Joined: Wed Jan 20, 2010 11:03 am
Contact:

Re: Tradução de conteúdos e tópicos

by roberto.vinha » Thu Sep 26, 2019 8:21 pm

Obrigado, amigos, tenho que testar para saber se a versão que tenho é suportada pelo plugin sem que haja erros, porque a minha versão é a 3.2.7 e o plugin do Google Translate atende até a versão 3.2.1, segundo a página do plugin.
Roberto Hebert :)
User avatar
roberto.vinha
Registered User
Posts: 9
Joined: Wed Dec 05, 2018 10:51 am
Location: São José do Rio Preto
Name: Roberto Hebert de Souza Vinha
Contact: