phpBB • Free and Open Source Forum Software

RSS Facebook Twitter
Menu

Mandarin Chinese (Simplified Script) / 简体中文

中文翻译改进讨论 - Mandarin Chinese (Simplified Script)

中文翻译改进讨论

by heng032000 » Wed Nov 12, 2014 7:30 am

底部时区“All times are UTC+08:00”应该翻译成“当前时区UTC+08:00”而不是“全部次数是UTC+08:00”。
User avatar
heng032000
Registered User
Posts: 1
Joined: Wed Nov 12, 2014 7:20 am
Top

Re: 中文翻译改进讨论

by tabwe » Fri Nov 14, 2014 3:43 pm

好的，已收到，谢谢！
可以打开文件\phpbb\language\zh_cmn_hans\common.php，修改第84行'ALL_TIMES'=> '全部次数是<abbr title="%2$s">%1$s</abbr>',
tabwe
Registered User
Posts: 11
Joined: Sun Jan 08, 2012 4:50 pm
Location: China
Name: Yuanjun Zhao
Top

Re: 中文翻译改进讨论

by Anonymous » Fri Jan 23, 2015 2:46 pm

为什么不更新下？
Anonymous
I am too lazy to register
Posts: 3265
Joined: Thu Mar 15, 2007 6:50 am
Top