Kad će novi prevod izaći? - Serbian (Cyrillic Script)
Kad će novi prevod izaći?
Srpski prevod za nove verzije phpBB-a će biti spreman za oko 20 dana. Žao mi je što ste ovoliko dugo morali da čekate.
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Prevod za 3.1.10 je zavrsen i ceka validaciju od phpbb-a.
Za 3.2 verziju cete morati jos malo pricekati. Ima jako puno novih stvari da se odradi.
Vojislav
Za 3.2 verziju cete morati jos malo pricekati. Ima jako puno novih stvari da se odradi.
Vojislav
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Prevod za 3.1.12 je zavrsen i ceka validaciju od phpbb-a.
Za 3.2 verziju cete morati jos malo pricekati. Ima jako puno novih stvari da se odradi.
Vojislav
Za 3.2 verziju cete morati jos malo pricekati. Ima jako puno novih stvari da se odradi.
Vojislav
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Pozdrav, imamo li kakvih novosti oko prevoda za 3.2?vojislavradoja wrote:Za 3.2 verziju cete morati jos malo pricekati. Ima jako puno novih stvari da se odradi.
-
- Registered User
- Posts: 20
- Joined: Fri Jun 02, 2017 6:47 pm
- Location: Zagreb
Re: Kad će novi prevod izaći?
Na odmoru sam, pa radim na njemu. Ima jako puno izmena, ali u narednih pet do šest dana bi trebalo biti gotovo.
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Jao ljudi, koji je ovaj prevod haos od posla... Moraću još da radim na ovome. Strpite se. Uskoro će biti gotovo.
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Puno hvala na apdejtu, radujemo se novoj verziji!
-
- Registered User
- Posts: 20
- Joined: Fri Jun 02, 2017 6:47 pm
- Location: Zagreb
-
- Registered User
- Posts: 20
- Joined: Fri Jun 02, 2017 6:47 pm
- Location: Zagreb
Re: Kad će novi prevod izaći?
Hvala za podsecanje Toni, ali sad prevod mora i da se uskladjuje sa novom verzijom - 3.2.4. Nadam se da ce pre biti gotov, nego sto izbace novu verziju...
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Sretno! Znam da ima puno posla.
Bi li pomoglo ubrzati, ako ti posaljem financijsku naknadu za tvoj trud? Posalji mi privatnu poruku...
Bi li pomoglo ubrzati, ako ti posaljem financijsku naknadu za tvoj trud? Posalji mi privatnu poruku...
-
- Registered User
- Posts: 20
- Joined: Fri Jun 02, 2017 6:47 pm
- Location: Zagreb
Re: Kad će novi prevod izaći?
Ostala je samo još jedna datoteka da se prevede (na žalost, poveća) tako da ćete uskoro dobiti testiran prevod najnovijeg izdanja phpbb-a. Pozdrav
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Srpski prevod za 3.2.7 je zavrsen i upravo ceka validaciju od phpbb-a pre zvanicnog objavljivanja. Pozdrav
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Srpski prevod za 3.2.8 je zavrsen i prosao validaciju, tako da ga mozete preuzeti.
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Prevod za 3.3.0 bi trebao biti spreman za oko nedelju dana.
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја
Re: Kad će novi prevod izaći?
Konacno sam na odmoru... Radim na prevodu. Pozdrav
-
- Translator
- Posts: 86
- Joined: Thu Oct 09, 2008 9:23 pm
- Location: Београд
- Name: Војислав Радоја