Slovenian / Slovenščina

Prevodi phpBB 3.2.x - Slovenian

Prevodi phpBB 3.2.x

by darksideno1 » Sat Jan 28, 2017 12:17 pm

prevod zadnje verzije. če opazite napako ali kaj neprevedenega prosim javite in se uredi.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/768 ... ki-3.2.rar
darksideno1
Registered User
Posts: 34
Joined: Sat Aug 31, 2013 9:15 am
Contact:

Re: Prevodi phpBB 3.2.x

by Pilxy » Tue Jun 13, 2017 7:45 am

Živjo!

Datoteka na tej povezavi ni več na voljo. Kakšna možnost, da se jo ponovno naloži? Hvala!
Pilxy
Registered User
Posts: 19
Joined: Sat Feb 11, 2012 5:22 pm
Contact:

Re: Prevodi phpBB 3.2.x

by darksideno1 » Tue Jun 13, 2017 8:34 am

hvala za opozorilo. prilagam novi link https://www.dropbox.com/s/z9sjrhzp3ja2w ... 2.rar?dl=0

v kolikor se najdejo napake v prevodu ali nejasen prevod se mi naj javi in bomo uredili.
darksideno1
Registered User
Posts: 34
Joined: Sat Aug 31, 2013 9:15 am
Contact:

Re: Prevodi phpBB 3.2.x

by Pilxy » Tue Jun 13, 2017 9:48 am

Najlepša hvala za datoteke in hiter odziv.

Nekaj manjših napaki sem našel:

- v mapi language/sl je datoteka install.php, v kateri v vrstici 491 ob koncu prevoda manjka zaključni ' zaradi česar pride do napake (bela stran) ob prijavi v ACP.

- v mapi language/sl je datoteka cli.php, v kateri v vrstici 96 manjka začetni '.

- v mapi language/sl/help je datoteka bbcode.php, ki pa ima v vrstici 38 en zaključni ' preveč.
Pilxy
Registered User
Posts: 19
Joined: Sat Feb 11, 2012 5:22 pm
Contact:

Re: Prevodi phpBB 3.2.x

by darksideno1 » Mon Jun 26, 2017 9:17 pm

hvala za obvestilo. napake so odpravljene in zgornji link vsebuje popravljeno datoteko
darksideno1
Registered User
Posts: 34
Joined: Sat Aug 31, 2013 9:15 am
Contact:

Re: Prevodi phpBB 3.2.x

by darksideno1 » Mon Jul 31, 2017 8:01 pm

prevod verzije 3.2.1
https://www.dropbox.com/s/3v1hfjw6wm2d6 ... 1.rar?dl=0

kakršna koli napaka se mi naj javi in bom uredil (slovnična napaka, nejasen prevod, napake npr. 2 prispevki itd.)
darksideno1
Registered User
Posts: 34
Joined: Sat Aug 31, 2013 9:15 am
Contact:

Re: Prevodi phpBB 3.2.x

by avij » Tue Dec 12, 2017 6:04 pm

Hi, could this translation be made an "official" translation? Obviously I don't speak Slovenian myself, but our board has the Slovenian language pack installed. We're currently running 3.1, but as its support will end at the end of the year, we need to upgrade to 3.2. I think there may be others who are in the same boat, and having the official Slovenian language pack available would be nice.
Money makes the world go round. We track how the money goes round the world.
EuroBillTracker technical workgroup leader
User avatar
avij
Registered User
Posts: 8
Joined: Fri Jan 02, 2004 10:37 pm
Location: Helsinki Finland
Contact:


cron