Son sürümü indirin. İndirdiğiniz sıkıştırılmış paketi açın. Yeni dil dosyalarını, herhangi bir FTP programı kullanarak web sunucunuzdaki phpBB dosyalarınızın bulunduğu ana dizine gönderin ve eski dil dosyalarınızın üzerine yazın.
Eğer eski dil dosyalarınızda değişiklikler yaptıysanız (örneğin, herhangi bir MOD ya da Eklenti kurulduğunda yapılan değişiklikler) bu yöntem ile yaptığınız değişiklikler kaybolacaktır. Bu değişiklikleri güncellediğiniz yeni dil dosyalarınızda tekrar yapmalısınız.