Vietnamese / Tiếng Việt

Vietnam language for version phpbb3.2 - Vietnamese

Vietnam language for version phpbb3.2

by teppysky » Thu Feb 16, 2017 1:07 am

Các bạn cho mình xin Language Packs cho phpbb 3.2 nhé. Thanks
teppysky
Registered User
Posts: 1
Joined: Thu Feb 16, 2017 1:00 am
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by b14ckh013 » Sun Mar 12, 2017 5:31 am

Mình chưa thử nhưng bạn thử vào trang này nhé: http // vinabb .vn
b14ckh013
Registered User
Posts: 1
Joined: Sun Jan 18, 2015 6:57 pm
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by olalavui » Tue Jun 27, 2017 4:16 pm

Hiện tại mình đang tiến hành dịch gói ngôn ngữ cho phiên bản phpBB 3.2 :) Ít nữa sẽ tung demo :D
Come back phpBB with phpBBVietnam
User avatar
olalavui
Registered User
Posts: 79
Joined: Sat Dec 13, 2008 3:02 am
Location: Vietnamese
Name: Bui Thanh Tung
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by bienthuy » Tue Aug 22, 2017 4:15 am

olalavui wrote:Hiện tại mình đang tiến hành dịch gói ngôn ngữ cho phiên bản phpBB 3.2 :) Ít nữa sẽ tung demo :D
Mình cũng có ý định dịch, hợp tác dịch chung không bạn ơi?
User avatar
bienthuy
Registered User
Posts: 28
Joined: Wed Oct 14, 2015 3:05 am
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by olalavui » Tue Aug 22, 2017 12:37 pm

bienthuy wrote:
olalavui wrote:Hiện tại mình đang tiến hành dịch gói ngôn ngữ cho phiên bản phpBB 3.2 :) Ít nữa sẽ tung demo :D
Mình cũng có ý định dịch, hợp tác dịch chung không bạn ơi?
Gửi thông tin hợp tác vào email: giaminhteam@gmail.com
Come back phpBB with phpBBVietnam
User avatar
olalavui
Registered User
Posts: 79
Joined: Sat Dec 13, 2008 3:02 am
Location: Vietnamese
Name: Bui Thanh Tung
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by bienthuy » Wed Aug 30, 2017 4:19 am

olalavui wrote:
bienthuy wrote:
olalavui wrote:Hiện tại mình đang tiến hành dịch gói ngôn ngữ cho phiên bản phpBB 3.2 :) Ít nữa sẽ tung demo :D
Mình cũng có ý định dịch, hợp tác dịch chung không bạn ơi?
Gửi thông tin hợp tác vào email: giaminhteam@gmail.com
Làm trên git hay là bạn gửi file mình dịch rồi bạn tự update thế?
User avatar
bienthuy
Registered User
Posts: 28
Joined: Wed Oct 14, 2015 3:05 am
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by olalavui » Mon Oct 23, 2017 12:50 pm

bienthuy wrote:Làm trên git hay là bạn gửi file mình dịch rồi bạn tự update thế?
Chủ yếu làm trên git thôi :) chứ đang ngu xài Git mới đau chứ =))
Come back phpBB with phpBBVietnam
User avatar
olalavui
Registered User
Posts: 79
Joined: Sat Dec 13, 2008 3:02 am
Location: Vietnamese
Name: Bui Thanh Tung
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by Badhon_raj » Mon May 21, 2018 11:22 am

This is an edited version for phpBB 3.2.2
I used google translate for the words that were not present in the language pack.
So keep that in mind if you want to use it.
Attachments
vietnamese-phpBB-3.2.2.zip
(225.08 KiB) Downloaded 57 times
Badhon_raj
Registered User
Posts: 144
Joined: Wed Jan 04, 2012 6:33 pm
Contact:

Re: Vietnam language for version phpbb3.2

by Zelonght » Sun Jul 29, 2018 11:07 am

Hi Badhon_rag, thanks for your help! I've use your attached file and begin to adjust it follow new language pack structure. I've submitted to the language pack database and waiting for approval.

Hi olalavui, bienthuy, I've started a Github project at https://github.com/zelonght/phpbb3_lang_vi and will begin to translate more term soon. With github I think it helps to accelerate things, save more time and allow others to contribute, so if you can help by provide more translation (by Pull Request) is great!
"Things are relative" - Albert Einstein. "They includes his statement" :mrgreen:
Welcome to Việt Nam Idea & Creativity Network [http://ytuongsangtaovn.com]
User avatar
Zelonght
Translator
Posts: 53
Joined: Tue Apr 19, 2005 7:26 am
Contact: