Vietnamese / Tiếng Việt

Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3.3 - Vietnamese

Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3.3

by thegioiluatsu » Wed Dec 23, 2020 12:13 pm

Đã đến lúc chúng ta cùng nhau tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3.3
Chào các thành viên của diễn đàn phpBB Việt Nam.
Tôi thấy bản dịch ngôn ngữ Tiếng Việt cho diễn đàn phpBB được cập nhật lần cuối vào tháng 10 năm 2012 (https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... ietnamese/). Thực sự mà nói, trải qua hơn 8 năm, phpBB đã nhiều lần nâng cấp và phiên bản dịch ngôn ngữ Tiếng Việt này đã lỗi thời, không còn tương thích với phpBB.
Phiên bản phpBB mới nhất hiện nay là phpBB3.3. Tôi nghĩ rằng, đã đến lúc chúng ta cùng nhau tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3.3. Hành động này là rất cần thiết để cộng đồng người Việt sử dụng mã nguồn phpBB cho diễn đàn của mình được thuận lợi, dễ dàng.
Dự án này cần sự góp sức của nhiều người. Hy vọng các bạn quan tâm!
Hãy cho tôi biết ý kiến của bạn bằng cách bình luận ở dưới.
I come from Vietnam and I love phpBB. Sorry guys because I don't know English. I have used google translate to be able to communicate with you guys at this forum.
công chứng điện tử vô thượng chánh đẳng chánh giác là gì
thegioiluatsu
Registered User
Posts: 26
Joined: Wed Dec 23, 2020 12:10 pm

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by Galixte de EzCom » Mon Apr 12, 2021 2:56 am

Communau EzCom
📖 « Traductions d’extensions & styles pour phpBB 3.2.x & 3.3.x ».
📋 Lists of all extensions identified for phpBB 3.1.x & 3.2.x.
📋 Lists of all styles identified for phpBB 3.1.x & 3.2.x.
Image Tu as un forum et tu veux aussi un site web ? Regarde par ici.
User avatar
Galixte de EzCom
Registered User
Posts: 1106
Joined: Mon Oct 04, 2004 11:14 pm
Location: France
Name: Raphaël M.

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by b14ckh013 » Tue May 25, 2021 10:26 am

Bạn nào có bản tiếng Việt chuẩn mới nhất xin chia sẻ lên đây để mọi người cùng phát triển nhé. Thanks!
b14ckh013
Registered User
Posts: 3
Joined: Sun Jan 18, 2015 6:57 pm

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by dracula3011 » Sun Aug 08, 2021 1:06 pm

lang tiếng việt cho phpbb3.3.4 đây các bạn nhé, have fun :mrgreen:
phpbb3_3_4_lang_vi_by_dracula3011.zip
lang tiếng việt cho phpbb3.3.4 đây các bạn nhé
(386.06 KiB) Downloaded 97 times
dracula3011
Registered User
Posts: 1
Joined: Sun Aug 08, 2021 1:01 pm

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by nkhuy » Wed Sep 01, 2021 5:06 pm

dracula3011 wrote:lang tiếng việt cho phpbb3.3.4 đây các bạn nhé, have fun :mrgreen:
Cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin bản dịch tiếng việt cho bản phpBB 3.3.4
Tôi có tải về và upload và thư mục language nhưng nó đã báo lỗi nhưng hình dưới đây.
Có cách nào để khắc phục sự cố này không?
Attachments
Screenshot_2.png
Screenshot_3.png
nkhuy
Registered User
Posts: 1
Joined: Wed Sep 01, 2021 5:02 pm

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by hoaiseo86 » Fri May 27, 2022 1:49 pm

Các bạn tải về bản mới nhất dành cho phpbb 3.3.7 này nhé!
https://www.mediafire.com/file/4edzd894w03ol12/phpbb3_3_7_lang_vi_by_hoaiphan.zip/file
hoaiseo86
Registered User
Posts: 6
Joined: Sun Oct 27, 2019 6:33 pm

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by Gà Con » Mon Aug 22, 2022 2:29 am

hoaiseo86 wrote:Các bạn tải về bản mới nhất dành cho phpbb 3.3.7 này nhé!
https://www.mediafire.com/file/4edzd894w03ol12/phpbb3_3_7_lang_vi_by_hoaiphan.zip/file
bạn có phiên bản tiếng việt phpbb 3.3.8 không?

Nếu có, mình xin bạn vui lòng share cho mình với.

Trân trọng cảm ơn bạn.
Gà Con
Registered User
Posts: 1
Joined: Mon Aug 22, 2022 2:27 am

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by hoaiseo86 » Tue Nov 01, 2022 3:34 pm

Gà Con wrote:
hoaiseo86 wrote:Các bạn tải về bản mới nhất dành cho phpbb 3.3.7 này nhé!
https://www.mediafire.com/file/4edzd894w03ol12/phpbb3_3_7_lang_vi_by_hoaiphan.zip/file
bạn có phiên bản tiếng việt phpbb 3.3.8 không?

Nếu có, mình xin bạn vui lòng share cho mình với.

Trân trọng cảm ơn bạn.
Của bạn đây

https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... 76#p848076
hoaiseo86
Registered User
Posts: 6
Joined: Sun Oct 27, 2019 6:33 pm

Re: Chúng ta cần tạo ra phiên bản dịch Tiếng Việt cho phpBB3

by longminhvuong » Wed Nov 30, 2022 9:30 pm

hoaiseo86 wrote:Các bạn tải về bản mới nhất dành cho phpbb 3.3.7 này nhé!
https://www.mediafire.com/file/4edzd894w03ol12/phpbb3_3_7_lang_vi_by_hoaiphan.zip/file
Bác có của phiên bản 3.3.5 ko ạ?

Em đang dùng bản này, theme là lucid_lime style, style ver 1.2.3.

Sau khi em install các pack của bác thì lỗi hiển thị ở trang đăng ký như này ạ.

Image

Em thích kiểu hoàn thiện của bản 3.3.8 nên bác sửa giúp dựa trên pack đó đc ko ạ.
longminhvuong
Registered User
Posts: 4
Joined: Mon Feb 28, 2022 10:24 am