Adblock Plus is one of the most popular Firefox Add-ons in the world, with over 10 Million daily users and over 100k downloads a day. They use phpBB to offer support to their users.
Inspired by Max Berry's book, Jennifer Government, NationStates is one of the most popular online simulation games. The forum boasts over 5 million posts and 200,000 users.
Developed by Focus Home Interactive, Cities XL 2011 is a city simulation game. Their community forums are powered by phpBB.
Pixelmator is a popular commercial image editing software for Mac OS X users.
Zend Technologies is one of the largest and most popular companies producing a wide variety of tools and frameworks for PHP. Their community forums rely on phpBB.
The Raspberry Pi is a cheap, credit-card sized computer. The official website uses phpBB for their discussion forums.